Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsession , artiest - Niia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niia
Hold up
Heard you were talking ‘bout me
What’s up?
Is it hard to confront me?
And I know what you said (I know what you said)
And I know what it meant (I know what it meant)
And you can’t take it back (Nah, nah)
You can’t take it back now
Showed up (Showed up)
Wearing the same dress just like me (Like me, yeah)
It’s rough (It's rough)
To not be good enough
Runner up
Run your mouth
When you’re out of luck
Now I want you dead (Now I want you dead)
For all the shit you said (All the shit you said)
But I’m not wasting more time
So tell me why you so obsessed with me?
You know that you can’t compete
Honey, you’re no VIP
Not trying to be mean
So tell me why you so obsessed with me?
I know that I’m not crazy
Honey, are you just lonely?
I’m not trying to be mean
But you’re making me
Lose my mind
Test my temper
Said you didn’t
But I know better, babe
Whatever
It doesn’t matter to me, yeah
Doesn’t matter to me, yeah
Oooooh
Hold up
Heard you were talking ‘bout me
What’s up?
Is it hard to confront me?
And I know what you said (I know what you said)
I know what it meant (I know what it meant)
But you can’t take it back
So tell me why you so obsessed with me?
You know that you can’t compete
Honey, you’re no VIP
Not trying to be mean
So tell me why you so obsessed with me?
I know that I’m not crazy
Honey, are you just lonely?
I’m not trying to be mean
But you’re making me
Why you so obsessed with me?
(Why you so obsessed?)
Tell me why (Tell me why)
Lose my mind
Test my temper
Said you didn’t
(Tell me why, tell me why)
But I know better, babe
(I know better, babe)
(I know better)
Whatever
It doesn’t matter to me
Doesn’t matter to me, ooooh
Vertraging
Hoorde dat je het over mij had
Hoe gaat het?
Is het moeilijk om me te confronteren?
En ik weet wat je zei (ik weet wat je zei)
En ik weet wat het betekende (ik weet wat het betekende)
En je kunt het niet terugnemen (nee, nee)
Je kunt het nu niet terugnemen
kwam opdagen (verscheen)
Het dragen van dezelfde jurk net als ik (zoals ik, ja)
Het is ruw (het is ruw)
Om niet goed genoeg te zijn
Tweede plaats
Loop je mond
Als je pech hebt
Nu wil ik je dood (nu wil ik je dood)
Voor alle shit die je zei (Alle shit die je zei)
Maar ik verspil geen tijd meer
Dus vertel me waarom je zo geobsedeerd was door mij?
Je weet dat je niet kunt concurreren
Schat, je bent geen VIP
Ik probeer niet gemeen te zijn
Dus vertel me waarom je zo geobsedeerd was door mij?
Ik weet dat ik niet gek ben
Schat, ben je gewoon eenzaam?
Ik probeer niet gemeen te zijn
Maar je maakt me
Gek worden
Test mijn humeur
Zei dat je dat niet deed?
Maar ik weet wel beter, schat
Wat dan ook
Het maakt me niet uit, yeah
Maakt mij niet uit, ja
Oooooh
Vertraging
Hoorde dat je het over mij had
Hoe gaat het?
Is het moeilijk om me te confronteren?
En ik weet wat je zei (ik weet wat je zei)
Ik weet wat het betekende (ik weet wat het betekende)
Maar je kunt het niet terugnemen
Dus vertel me waarom je zo geobsedeerd was door mij?
Je weet dat je niet kunt concurreren
Schat, je bent geen VIP
Ik probeer niet gemeen te zijn
Dus vertel me waarom je zo geobsedeerd was door mij?
Ik weet dat ik niet gek ben
Schat, ben je gewoon eenzaam?
Ik probeer niet gemeen te zijn
Maar je maakt me
Waarom ben je zo geobsedeerd door mij?
(Waarom ben je zo geobsedeerd?)
Vertel me waarom (Vertel me waarom)
Gek worden
Test mijn humeur
Zei dat je dat niet deed?
(Vertel me waarom, vertel me waarom)
Maar ik weet wel beter, schat
(Ik weet wel beter, schat)
(Ik weet beter)
Wat dan ook
Het maakt mij niet uit
Maakt mij niet uit, ooooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt