Roughcast - Nieves

You always say what you’re thinking

With not a thought spared for tact

And I know how people change

But don’t you dare change that

You put an arm round our shoulders

Though your own weighed you down

A child of neglect

You grew into a saint for this house

And the tiny stones

Embedded in our walls won’t see out time

No one by one, they’ll loose and fall

But that won’t change what we shared inside

You are first to play it down

But you’re the centre we all find

No we can’t move whithout you precious spine

So we barricade ourselves inside

Because that’s what you do when things turn shite

And I know it could be worse

But I don’t need to hear it a thousand times

I know that it’s well you mean

But don’t cross the room to be heard, to be seen

Say anything other than I’m sorry and suprise me at least

And the tiny stones

Embedded in our walls won’t see out time

No one by one, they’ll loose and fall

But that won’t change what we shared inside

You are first to play it down

But you’re the centre we all find

No we can’t move whithout you precious spine

Those pills you take

They are sucking the life from you

That’s not your coloring

It’s not a palour we recognise

But enough in time will push the ill aside

Rewind, rewind to how simple our life was

And the tiny stones

Embedded in our walls won’t see out time

No one by one, they’ll loose and fall

But that won’t change what we shared inside

You are first to play it down

But you’re the centre we all find

No we can’t move whithout you precious spine.

Je zegt altijd wat je denkt

Met geen gedachte gespaard voor tact

En ik weet hoe mensen veranderen

Maar waag het niet om dat te veranderen

Je slaat een arm om onze schouders

Hoewel die van jezelf je zwaar belastte

Een kind van verwaarlozing

Je groeide uit tot een heilige voor dit huis

En de kleine steentjes

Ingebed in onze muren zullen de tijd niet zien

Niemand voor een, ze zullen losraken en vallen

Maar dat verandert niets aan wat we binnen hebben gedeeld

Je bent de eerste die het bagatelliseert

Maar jij bent het middelpunt dat we allemaal vinden

Nee, we kunnen niet bewegen zonder je kostbare ruggengraat

Dus barricaderen we onszelf naar binnen

Want dat is wat je doet als dingen stront worden

En ik weet dat het erger kan zijn

Maar ik hoef het niet duizend keer te horen

Ik weet dat je het goed bedoelt

Maar loop niet door de kamer om gehoord te worden, om gezien te worden

Zeg iets anders dan het spijt me en verras me tenminste

En de kleine steentjes

Ingebed in onze muren zullen de tijd niet zien

Niemand voor een, ze zullen losraken en vallen

Maar dat verandert niets aan wat we binnen hebben gedeeld

Je bent de eerste die het bagatelliseert

Maar jij bent het middelpunt dat we allemaal vinden

Nee, we kunnen niet bewegen zonder je kostbare ruggengraat

Die pillen die je slikt

Ze zuigen het leven uit je

Dat is niet jouw kleuring

Het is geen bleekheid die we herkennen

Maar genoeg tijd zal de zieken opzij duwen

Terugspoelen, terugspoelen naar hoe eenvoudig ons leven was

En de kleine steentjes

Ingebed in onze muren zullen de tijd niet zien

Niemand voor een, ze zullen losraken en vallen

Maar dat verandert niets aan wat we binnen hebben gedeeld

Je bent de eerste die het bagatelliseert

Maar jij bent het middelpunt dat we allemaal vinden

Nee, we kunnen niet bewegen zonder je kostbare ruggengraat.