
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Book , artiest - Nieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nieves
Two kisses are drawn
On a record sleeve
Giving light to words
That couldn’t be more bleak
You cut a line in your arm
So that you can breath
It’s not a cry for help
But it’s help you need
Taught to never be proud
Or to over reach
Letting guilt reside
Where hope should be
I didn’t open your eyes
But I heard you speak
I’m not afraid she cried
I’m not alone you see?
In the light you start to see God in me
Another empty book, a false deity
You’ll never love yourself on bended knee
Another sacrifice, another shame to feel
You saw God in me
You put a gram in your nose
How big are those eyes?
You talk too fast below the beat
Your mouth drawn in at its sides
In the light you start to see God in me
Another empty book, a false deity
You’ll never love yourself on bended knee
Another sacrifice, another shame to feel
You saw God in me
You saw God
In the light you start to see God in me
Another empty book, a false deity
You’ll never love yourself on bended knee
Another sacrifice, another shame to feel
You saw God in me
You saw God
Er worden twee kussen getrokken
Op een platenhoes
Licht geven aan woorden
Dat kan niet somberder zijn
Je sneed een lijn in je arm
Zodat u kunt ademen
Het is geen schreeuw om hulp
Maar het is de hulp die je nodig hebt
Geleerd om nooit trots te zijn
Of om te bereiken
Schuld laten zitten
Waar hoop zou moeten zijn
Ik heb je ogen niet geopend
Maar ik hoorde je praten
Ik ben niet bang dat ze huilde
Ik ben niet de enige, zie je?
In het licht begin je God in mij te zien
Nog een leeg boek, een valse godheid
Je zult nooit van jezelf houden op gebogen knieën
Nog een offer, nog een schande om te voelen
Je zag God in mij
Je stopt een gram in je neus
Hoe groot zijn die ogen?
Je praat te snel onder de maat
Je mond naar binnen getrokken langs de zijkanten
In het licht begin je God in mij te zien
Nog een leeg boek, een valse godheid
Je zult nooit van jezelf houden op gebogen knieën
Nog een offer, nog een schande om te voelen
Je zag God in mij
Je zag God
In het licht begin je God in mij te zien
Nog een leeg boek, een valse godheid
Je zult nooit van jezelf houden op gebogen knieën
Nog een offer, nog een schande om te voelen
Je zag God in mij
Je zag God
Nieves • 2015
Nieves • 2017
Nieves • 2020
Nieves • 2016
Nieves • 2018
Nieves • 2018
Nieves • 2018
Nieves • 2018
Nieves • 2018
Nieves • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt