Hieronder staat de songtekst van het nummer Buttons , artiest - Nicole Millar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Millar
Pushing my buttons
Trying to calm me down
Hushing, be quiet
Tell me, what are you mad at now?
Now you’re three hundred pictures deep again
Making crazy shit up in your head (hey)
And I wonder what you’re saying to your friends
Is this how we come undone?
'Cause you’re pushing my buttons
And I can’t say nothing at all (nothing at all)
Yeah, you’re pushing my buttons
And I think my head 'bout to blow (head 'bout to blow)
('Cause I) Can’t even look at you straight right now
('Cause I) Yeah you’re driving me insane somehow
'Cause you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons
And I know I push yours too
Stubborn, impatient
And sometimes I don’t trust you (hey)
You’re asking me questions like it’s an interview (hey)
Now I’m three hundred pictures deep again
Making crazy shit up in my head (hey)
And I know that you’re getting off on it
Is this how we come undone?
'Cause you’re pushing my buttons
And I can’t say nothing at all (nothing at all)
Yeah, you’re pushing my buttons
And I think my head 'bout to blow (head 'bout to blow)
('Cause I) Can’t even look at you straight right now
('Cause I) Yeah you’re driving me insane somehow
'Cause you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons
And I know I push yours too
(Yeah you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons)
(I know I push yours too)
(Yeah you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons)
(I know I push yours too)
('Cause you’re pushing my buttons, pushing my buttons)
(I know I push yours too)
(Yeah you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons)
(And I know I push yours too)
('Cause I) Can’t even look at you straight right now
('Cause I) Yeah you’re driving me insane somehow
'Cause you’re pushing my buttons, you’re pushing my buttons
And I know I push yours too
Op mijn knoppen drukken
Proberen me te kalmeren
Stil, wees stil
Vertel eens, waar ben je nu boos op?
Nu ben je weer driehonderd foto's diep
Gekke dingen in je hoofd verzinnen (hey)
En ik vraag me af wat je tegen je vrienden zegt
Is dit hoe we ongedaan worden gemaakt?
Omdat je op mijn knoppen drukt
En ik kan helemaal niets zeggen (helemaal niets)
Ja, je drukt op mijn knoppen
En ik denk dat mijn hoofd om te blazen (hoofd om te blazen)
(Omdat ik) kan je nu niet eens recht aankijken
(Omdat ik) Ja, je maakt me op de een of andere manier gek
Want je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen
En ik weet dat ik de jouwe ook push
Koppig, ongeduldig
En soms vertrouw ik je niet (hey)
Je stelt me vragen alsof het een interview is (hey)
Nu ben ik weer driehonderd foto's diep
Ik maak gekke dingen in mijn hoofd (hey)
En ik weet dat je ermee klaar bent
Is dit hoe we ongedaan worden gemaakt?
Omdat je op mijn knoppen drukt
En ik kan helemaal niets zeggen (helemaal niets)
Ja, je drukt op mijn knoppen
En ik denk dat mijn hoofd om te blazen (hoofd om te blazen)
(Omdat ik) kan je nu niet eens recht aankijken
(Omdat ik) Ja, je maakt me op de een of andere manier gek
Want je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen
En ik weet dat ik de jouwe ook push
(Ja, je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen)
(Ik weet dat ik de jouwe ook push)
(Ja, je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen)
(Ik weet dat ik de jouwe ook push)
(Omdat je op mijn knoppen drukt, op mijn knoppen drukt)
(Ik weet dat ik de jouwe ook push)
(Ja, je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen)
(En ik weet dat ik de jouwe ook push)
(Omdat ik) kan je nu niet eens recht aankijken
(Omdat ik) Ja, je maakt me op de een of andere manier gek
Want je drukt op mijn knoppen, je drukt op mijn knoppen
En ik weet dat ik de jouwe ook push
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt