Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking , artiest - Nico Suave, Samy Deluxe, Daniel Nitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Suave, Samy Deluxe, Daniel Nitt
Die meisten Leute die ich kenne
Wollen Schulabschlüsse
Kinder machen
Haus und Boot
Ich will lieber Fußabdrücke hinterlassen
Auf dem Mond
Deshalb laufe ich
Streife durch das Hinterland
Pausenlos
Seit ich meine Schleife selber binden kann
Nenn mich einen Freiheitsliebenden
Einen Getriebenen
Meinetwegen einen Fliehenden
Auf Hip-Hop hängen gebliebenen
Schon Run DMC sagten zu mir
«Walk this Way»
Ich brauch kein festen Wohnsitz
Ich wohn in der Hall of Fame
Hoffentlich machen meine Sneaker nie schlapp
Wenn das Reisefieber mich packt
Denn dann bin ich schnell auf der Stelle hier weg
Verlass gleich schon wieder die Stadt
Ich hab gerade eben erneut hinter mir die Türe zugeklatscht
Neue Schuhe brauchen Bewegung
Dafür sind sie gemacht
Ich muss gehen
Keep on walking if you got that loose
Put on your Sneakers or the blue sweat shoes
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
Keep on Walking
(Hey hang on)
I keep on walking in my walking shoes
Laces are tied when the soul hangs loose
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
I keep on Walking
Yeah
Für einen Bürojob Nine to Five
Hab ich leider keine Zeit
(Oh oh oh oh oh)
Es ist fast so als wäre meine Nummer 110
Oder 112
(Oh oh oh oh oh)
Egal ob ich das Nike Zeichen
Drei Streifen, Chucks oder Rebook rock
Meine Sneaker kleben mir an den Fersen
Wie die Cops
Tragen meine Beine
Schützen mich vor dem tiefsten Frost
Immer wenn ich in die große weite Welt zieh
(zieh)
Wie so oft
Ist es für mich selbst ein Wunder
Wie ich in der Welt rumlunger
Laufend am laufen
Nenn mich meinetwegen nen Weltenbummler
Hab grad erst wieder meine Türe zugeklatscht
Neue Schuhe brauchen Bewegung
Dafür sind sie gemacht
Ich muss geh’n
Keep on walking if you got that loose
Put on your Sneakers or the blue sweat shoes
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
Keep on Walking
(Hey hang on)
Keep on walking in my walking shoes
Laces are tied when the soul hangs loose
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
I keep on Walking
Ya Ya Ya Ya (yayayayayaya)
Nein ich bleib nicht stehen
Ich bin so lange schon am gehen
Ich hab entzündete Achillessehnen
Was auch immer vor mir liegt
Ich will es sehen
Und jeder Schritt tut weh
Aber scheinbar sehn ich mich nicht nach einem neuen Leben
So wie Frauen die die Pille nehmen
Und ich wähl nie den Mittelweg
Nie den Ausweg
Nie den gleichen Weg
Ich such meinen Weg
Und wenn er mal nicht weiter geht
(Bam bam ba bam)
Bin ich mein eigenes Straßenbauamt
Hab an meinen Füßen soviel Blasen oh man
Oh manchmal mags so aussehen als ob
Mir die Luft ausgeht
Doch ganz genau dann
Werde ich noch schneller
Und ich rappe Acapella
Und ich wette diese Rapper bleiben vor mir steh’n
Ich will allen hier beweisen das da noch mehr geht
Guck so wie ich meine Hacken in Teer tret
Packe Metaphern in Takte
Fucke die andern nie ab
Paffe die Cannabisbuds
Nein ich mache nicht schlapp
Egal ob breit wie’n Sumo
High wie’n UFO
Der Boden ist immer direkt unter meinen Schuhsohlen
Und ich
Geh soviel darum sind da Löcher drin
Und der Weg ist das Ziel
Und da möchte ich hin
Und wenn auch ihr
Nie stehenbleibt
Dann solltet ihr den Song noch öfter's hören
(Hang on)
Keep on walking if you got that loose
Put on your Sneakers or the blue sweat shoes
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
Keep on Walking
(Hey hang on)
I keep on walking in my walking shoes
Laces are tied when the soul hangs loose
Keep on (Walking)
Walking (Walking)
Walking (Walking)
I keep on Walking
(Hey hang on)
De meeste mensen die ik ken
Wil je schooldiploma's
kinderen maken
huis en boot
Ik laat liever voetafdrukken achter
Op de maan
Daarom ren ik
Patrouilleren in het achterland
non-stop
Omdat ik mijn eigen strik kan strikken
Noem me een vrijheidsliefhebber
Een gedreven
Een voortvluchtige, zo je wilt
Vast op hiphop
Reeds Run DMC zei tegen me
"Loop deze kant op"
Ik heb geen permanent huis nodig
Ik woon in de Hall of Fame
Ik hoop dat mijn sneakers nooit verslijten
Wanneer de reiskoorts me grijpt
Want dan ben ik snel ter plaatse
Ga nu de stad uit
Ik heb zojuist de deur weer achter me dichtgeslagen
Nieuwe schoenen hebben beweging nodig
Daar zijn ze voor gemaakt
ik moet gaan
Blijf lopen als je zo los bent
Trek je sneakers of de blauwe sweatschoenen aan
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
Blijf lopen
(Hé, wacht even)
Ik blijf op mijn wandelschoenen lopen
Veters zijn vastgebonden als de ziel los hangt
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
ik blijf lopen
ja
Voor een kantoorbaan van negen tot vijf
Ik heb helaas geen tijd
(Oh Oh oh oh oh)
Het is bijna alsof mijn nummer 110 . is
of 112
(Oh Oh oh oh oh)
Het maakt niet uit of ik het Nike-teken heb
Drie strepen, Chucks of Rebook rock
Mijn sneakers plakken aan mijn hakken
Zoals de politie
draag mijn benen
Bescherm me tegen de diepste vorst
Wanneer ik de grote wijde wereld in ga
(trekken)
Zoals zo vaak
Is het een wonder voor mezelf?
Hoe ik rondhang in de wereld
Altijd aan het lopen
Noem me een globetrotter als je wilt
Ik heb zojuist mijn deur weer dichtgeslagen
Nieuwe schoenen hebben beweging nodig
Daar zijn ze voor gemaakt
ik moet gaan
Blijf lopen als je zo los bent
Trek je sneakers of de blauwe sweatschoenen aan
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
Blijf lopen
(Hé, wacht even)
Blijf lopen in mijn wandelschoenen
Veters zijn vastgebonden als de ziel los hangt
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
ik blijf lopen
Ya Ya Ya Ya (yayayayaya)
Nee, ik stop niet
Ik ga al zo lang
Ik heb ontstoken achillespezen
Wat er ook voor mij ligt
ik wil het zien
En elke stap doet pijn
Maar blijkbaar verlang ik niet naar een nieuw leven
Net als vrouwen die de pil slikken
En ik kies nooit de middenweg
Nooit de uitweg
Nooit op dezelfde manier
Ik zoek mijn weg
En als hij niet verder gaat
(Bam-bam-ba-bam)
Ben ik mijn eigen snelwegafdeling?
Ik heb zoveel blaren op mijn voeten oh man
Oh soms lijkt het misschien zo
Ik heb bijna geen lucht meer
Maar precies dan
Ik zal nog sneller zijn
En ik rap acapella
En ik wed dat deze rappers voor me stoppen
Ik wil aan iedereen hier bewijzen dat er meer gaat komen
Kijk hoe ik mijn hielen schop in tar
Verpak metaforen in balken
Neuk de anderen nooit af
Puff de cannabis toppen
Nee, ik ben niet slap
Of het nu breed is als een sumo
Hoog als een UFO
De grond is altijd direct onder de zolen van mijn schoenen
En ik
Ga zo veel daarom zitten er gaten in
En de weg is het doel
En daar wil ik heen
En als jij ook
Het stopt nooit
Dan zou je het nummer vaker moeten horen
(wacht even)
Blijf lopen als je zo los bent
Trek je sneakers of de blauwe sweatschoenen aan
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
Blijf lopen
(Hé, wacht even)
Ik blijf op mijn wandelschoenen lopen
Veters zijn vastgebonden als de ziel los hangt
blijf doorgaan
wandelen
wandelen
ik blijf lopen
(Hé, wacht even)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt