Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk In Your Shoes , artiest - Nico Santos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Santos
You taught me these chords I thought I’d never learn
We were only fifteen, but we grew fast in the dirt
You were the life of the party and a friend wouldn’t hurt
They say «Flames die quicker, the brighter they burn»
And now I think about who we both become
I’ve done some growin' up while you’re forever young
Your parents gave me your Vans when you were gone
They showed me where to turn when I come undone
I wish you could hear me, and maybe you do
I want you to know that I still walk in your shoes
Though I’m moving on now, you’re still by my side
And we’ll be road trippin' every step of my life
I still walk in your shoes
Yeah, I still walk in your shoes
We used to skip class, playing songs on the beach
I told you my fears and you told me your dreams
Those days by the ocean seem so far to reach
But every year we light a candle into the sea
And now I think about who we both become
I’ve done some growin' up while you’re forever young
Your parents gave me your Vans when you were gone
They showed me where to turn when I come undone
I wish you could hear me, and maybe you do
I want you to know that I still walk in your shoes
Though I’m moving on now, you’re still by my side
And we’ll be road trippin' every step of my life
I still walk in your shoes
I’m taking my sorrow because I wouldn’t be here
No, if it wasn’t for you
I’m trying to follow in the footsteps that you choose
I wish you could hear me, and maybe you do
I want you to know that I still walk in your shoes
Though I’m moving on now, you’re still by my side
And we’ll be road trippin' every step of my life
I still walk in your shoes
Yeah, I still walk in your shoes
Je leerde me deze akkoorden waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou leren
We waren pas vijftien, maar we groeiden snel in de modder
Jij was het leven van het feest en een vriend zou geen kwaad kunnen
Ze zeggen: "Vlammen sterven sneller, hoe feller ze branden"
En nu denk ik aan wie we allebei worden
Ik ben opgegroeid terwijl jij voor altijd jong bent
Je ouders hebben me je Vans gegeven toen je weg was
Ze hebben me laten zien waar ik moet zijn als ik ongedaan word gemaakt
Ik wou dat je me kon horen, en misschien ook wel
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds in je schoenen sta
Hoewel ik nu verder ga, sta je nog steeds aan mijn zijde
En we zullen elke stap van mijn leven trippen
Ik loop nog steeds in je schoenen
Ja, ik loop nog steeds in je schoenen
Vroeger sloegen we de les over en speelden liedjes op het strand
Ik vertelde je mijn angsten en jij vertelde me je dromen
Die dagen aan de oceaan lijken zo ver te bereiken
Maar elk jaar steken we een kaars aan in de zee
En nu denk ik aan wie we allebei worden
Ik ben opgegroeid terwijl jij voor altijd jong bent
Je ouders hebben me je Vans gegeven toen je weg was
Ze hebben me laten zien waar ik moet zijn als ik ongedaan word gemaakt
Ik wou dat je me kon horen, en misschien ook wel
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds in je schoenen sta
Hoewel ik nu verder ga, sta je nog steeds aan mijn zijde
En we zullen elke stap van mijn leven trippen
Ik loop nog steeds in je schoenen
Ik neem mijn verdriet omdat ik hier niet zou zijn
Nee, als het niet voor jou was
Ik probeer in de voetsporen te treden die je kiest
Ik wou dat je me kon horen, en misschien ook wel
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds in je schoenen sta
Hoewel ik nu verder ga, sta je nog steeds aan mijn zijde
En we zullen elke stap van mijn leven trippen
Ik loop nog steeds in je schoenen
Ja, ik loop nog steeds in je schoenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt