Hieronder staat de songtekst van het nummer Spit On A Stranger , artiest - Nickel Creek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nickel Creek
However you feel,
Whatever it takes,
Whenever it’s real,
Whatever awaits,
Whatever you need,
However so slight,
Whenever it’s real,
Whenever it’s right.
I’ve been thinking long and hard about the things you said to me,
Like a bitter stranger,
And now I see the long, the short, the middle and what’s inbetween,
I could spit on a stranger,
(pour/pull me out)
You’re a bitter stranger.
(pour me out)
Whatever you feel,
Whatever it takes,
Whenever it’s real,
Whatever awaits me,
Whatever you need,
However so slight,
Whenever it leads,
Whenever it’s right.
Honey I’m a prize and you’re a catch
And we’re a perfect match,
Like two bitter strangers,
And now I see the long,
The short of it and I can make it last,
I could spit on a stranger,
(pour me out)
You’re a bitter stranger,
(pour me out)
I could spit on a stranger,
(pour me out)
You’re a bitter stranger.
(pour me out)
I see the sunshine in your eyes,
I’ll try the things you’ll never try,
I’ll be the one that leaves
You high… high…high
Hoe je je ook voelt,
Koste wat het kost,
Wanneer het echt is,
Wat er ook wacht,
Wat je maar nodig hebt,
Hoe klein ook,
Wanneer het echt is,
Wanneer het goed is.
Ik heb lang en diep nagedacht over de dingen die je tegen me zei,
Als een bittere vreemdeling,
En nu zie ik de lange, de korte, de middelste en wat er tussenin is,
Ik zou op een vreemdeling kunnen spugen,
(giet/trek me eruit)
Je bent een bittere vreemdeling.
(giet me uit)
Wat je ook voelt,
Koste wat het kost,
Wanneer het echt is,
Wat mij ook te wachten staat,
Wat je maar nodig hebt,
Hoe klein ook,
Wanneer het ertoe leidt,
Wanneer het goed is.
Schat, ik ben een prijs en jij bent een vangst
En we zijn een perfecte match,
Als twee bittere vreemden,
En nu zie ik de lange,
Het kortste ervan en ik kan het laten duren,
Ik zou op een vreemdeling kunnen spugen,
(giet me uit)
Je bent een bittere vreemdeling,
(giet me uit)
Ik zou op een vreemdeling kunnen spugen,
(giet me uit)
Je bent een bittere vreemdeling.
(giet me uit)
Ik zie de zon in je ogen,
Ik zal de dingen proberen die je nooit zult proberen,
Ik zal degene zijn die vertrekt
Jij hoog... hoog... hoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt