Can't Complain - Nickel Creek

i made her smile i made her cry,

i cleared her head and made her whonder why,

i helped her live and made her wante to die,

but she can’t complain,

she tried to date a friend of mine,

i was at his house when she came to say goodbye,

he stood her up she took it as a sign,

and i can’t complain,

we took off for the weekend and had quite a time,

we shared everything we’d ever tried,

i told her i could love her i told her i could lie,

so she can’t complain,

she moved here and bought the first house she could find,

i moved in and we locked ourselves inside,

i guess we just kidnapped each others minds,

so we can’t complain,

i cheated on her with a friend of mine,

and there are no days when we don’t fight,

but remember i warned her and i’m a guy,

so she can’t complain

ik maakte haar aan het lachen, ik maakte haar aan het huilen,

ik maakte haar hoofd leeg en deed haar afvragen waarom,

ik hielp haar leven en zorgde ervoor dat ze dood wilde,

maar ze mag niet klagen

ze probeerde te daten met een vriend van mij,

ik was bij hem thuis toen ze afscheid kwam nemen,

hij zette haar op, ze vatte het op als een teken,

en ik mag niet klagen,

we vertrokken voor het weekend en hadden veel tijd,

we deelden alles wat we ooit hadden geprobeerd,

ik vertelde haar dat ik van haar kon houden, ik vertelde haar dat ik kon liegen,

dus ze kan niet klagen,

ze verhuisde hier en kocht het eerste huis dat ze kon vinden,

ik ben ingetrokken en we hebben ons binnen opgesloten,

ik denk dat we net elkaars gedachten hebben gekidnapt,

dus we kunnen niet klagen,

ik heb haar bedrogen met een vriend van mij,

en er zijn geen dagen dat we niet vechten,

maar onthoud dat ik haar heb gewaarschuwd en dat ik een man ben,

dus ze kan niet klagen