Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Like Falling Out Of Love , artiest - Nick Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wilson
Where are the tears?
They should be here by now
And where is the fight
To turn this whole thing back around?
And where is the pain
That we’re meant to work through
Where is the version of me
That would run down the street
Screamin' for you?
Should I be feelin' somethin'?
Scared 'cause I’m feelin' nothin'
This is the part, we’re both supposed
To break and fall apart
Is shouldn’t be this easy
To stand here and watch you leavin'
Oh, no this doesn’t feel like fallin'
Out of of love
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause it doesn’t hurt enough
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Not like fallin' out of love
When did I lose it?
The look there in your eyes
How did I miss it?
I never even realized
And we had it good
And you know that’s the truth, love
What happened to all of the days
And the nights?
All I needed was you
Should I be feelin' somethin'?
Scared 'cause I’m feelin' nothin'
This is the part, we’re both supposed
To break and fall apart
Is shouldn’t be this easy
To stand here and watch you leavin'
Oh, no this doesn’t feel like fallin'
Out of of love
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause it doesn’t hurt enough
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Not like fallin' out of love
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Not like fallin' out of love
Should I be feelin' somethin'?
Scared 'cause I’m feelin' nothin'
This is the part, we’re both supposed
To break and fall apart
Is shouldn’t be this easy
To stand here and watch you leavin'
Oh, no this doesn’t feel like fallin'
Out of of love
Ooh-ooh-whoa
Ooh-ooh-whoa-ooh
'Cause it doesn’t hurt enough
Ooh-ooh-whoa
Ooh-ooh-whoa-ooh
Not like fallin' out of love
Waar zijn de tranen?
Ze zouden nu hier moeten zijn
En waar is het gevecht?
Om dit allemaal terug te draaien?
En waar is de pijn?
Waar we doorheen moeten werken
Waar is de versie van mij?
Dat zou door de straat rennen
Schreeuwen voor jou?
Moet ik iets voelen?
Bang omdat ik niets voel
Dit is het deel, we worden allebei verondersteld
Om te breken en uit elkaar te vallen
Is het niet zo eenvoudig?
Om hier te staan en je te zien vertrekken
Oh, nee dit voelt niet als vallen
Uit liefde
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Omdat het niet genoeg pijn doet
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Niet zoals verliefd worden
Wanneer ben ik het kwijt?
De blik daar in je ogen
Hoe heb ik het gemist?
Ik heb me zelfs nooit gerealiseerd
En we hadden het goed
En je weet dat dat de waarheid is, liefje
Wat is er met alle dagen gebeurd?
En de nachten?
Alles wat ik nodig had was jou
Moet ik iets voelen?
Bang omdat ik niets voel
Dit is het deel, we worden allebei verondersteld
Om te breken en uit elkaar te vallen
Is het niet zo eenvoudig?
Om hier te staan en je te zien vertrekken
Oh, nee dit voelt niet als vallen
Uit liefde
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Omdat het niet genoeg pijn doet
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Niet zoals verliefd worden
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Niet zoals verliefd worden
Moet ik iets voelen?
Bang omdat ik niets voel
Dit is het deel, we worden allebei verondersteld
Om te breken en uit elkaar te vallen
Is het niet zo eenvoudig?
Om hier te staan en je te zien vertrekken
Oh, nee dit voelt niet als vallen
Uit liefde
Ooh-ooh-whoa
Ooh-ooh-whoa-ooh
Omdat het niet genoeg pijn doet
Ooh-ooh-whoa
Ooh-ooh-whoa-ooh
Niet zoals verliefd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt