Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Something , artiest - Nick Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wilson
I can see it in your face
You’re holding back and shutting down on me oh
Was it something that I said or
Am I overthinking, overreacting?
You tell me not to worry
But you actin' like I’ve never known ya
So tell me straight before we
Circle back over and over
(Over and over)
Say something, say something
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it, every time?
Doesn’t it feel right?
Is it the wrong time?
Well I would never know
If you don’t say something
Why don’t you say something?
Ooh
Scream it out into my face
It’s better than holding it underneath ooh
It’s when we keep it to ourselves that
The cracks start to grow from in between
Ooh why don’t you say something, say something?
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it, every time?
Doesn’t it feel right?
Is it the wrong time?
Well I would never know
If you don’t say something
Why don’t you say something?
Ooh
Why don’t you say something, say something?
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it?
Why don’t you say something, say something?
Why’d you have to go make me
Wait for it, wait for it, every time?
Doesn’t it feel right?
Is it the wrong time?
Well I would never know
If you don’t say something
Why don’t you say something?
Ooh
Ik zie het aan je gezicht
Je houdt je in en sluit me af, oh
Was het iets dat ik zei of?
Overdrijf ik, overreageer ik?
Zeg me dat ik me geen zorgen moet maken
Maar je doet alsof ik je nooit heb gekend
Dus vertel het me meteen voordat we
Cirkel keer op keer terug
(Opnieuw en opnieuw)
Zeg iets, zeg iets
Waarom moest je me gaan maken?
Wacht erop, wacht erop, elke keer?
Voelt het niet goed?
Is het de verkeerde tijd?
Nou, ik zou het nooit weten
Als je iets niet zegt
Waarom zeg je niets?
Ooh
Schreeuw het uit in mijn gezicht
Het is beter dan het eronder te houden ooh
Het is wanneer we het voor onszelf houden dat
De scheuren beginnen tussen te groeien
Ooh waarom zeg je niet iets, zeg iets?
Waarom moest je me gaan maken?
Wacht erop, wacht erop, elke keer?
Voelt het niet goed?
Is het de verkeerde tijd?
Nou, ik zou het nooit weten
Als je iets niet zegt
Waarom zeg je niets?
Ooh
Waarom zeg je niet iets, zeg iets?
Waarom moest je me gaan maken?
Wacht erop, wacht erop?
Waarom zeg je niet iets, zeg iets?
Waarom moest je me gaan maken?
Wacht erop, wacht erop, elke keer?
Voelt het niet goed?
Is het de verkeerde tijd?
Nou, ik zou het nooit weten
Als je iets niet zegt
Waarom zeg je niets?
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt