Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Company , artiest - Nick Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wilson
I don’t think I feel like talking
I’m fine
Even when the words fall out
It don’t feel right
Cause god only knows, and heaven I’ve tried
It feels like I’m breathing but I’m only half alive
And I’m terrified
Does anybody else ever get inside their heads?
So scared of saying what you want
Knowing it’ll hurt again
Maybe it’s me
Maybe I’m just broken
I’m running out of time in slow motion
No one to please
No not even me
When I’m falling for the sake of just falling
I open my eyes and I start to see
That everybody’s felt the same as me
And I realise suddenly
That I’m in good company
I think we should talk about it this time
Get it off your chest before it feels too tight
Cause I wanna know
I’ve seen that you’ve tried
If we just stop and take a breath we’ll be alright
Oh, if we’re side by side
Does anybody else ever get inside their heads?
So scared of saying what you want
Knowing it’ll hurt again
Maybe it’s me
Maybe I’m just broken
I’m running out of time in slow motion
No one to please
No not even me
When I’m falling for the sake of just falling
I open my eyes and I start to see
That everybody’s felt the same as me
And I realise suddenly
That I’m in good company
Yeah, yeah, yeah
I’m in good company
Yeah, yeah, yeah
I’m in good company
Yeah, yeah, yeah
I’m in good company, yeah
Maybe it’s me
Maybe I’m just broken
I’m running out of time in slow motion
No one to please
No not even me
When I’m falling for the sake of just falling
I open my eyes and I start to see
That everybody’s felt the same as me
And I realise suddenly
That I’m in good company
Ik denk niet dat ik zin heb om te praten
Het gaat goed met mij
Zelfs als de woorden eruit vallen
Het voelt niet goed
Want alleen God weet het, en de hemel heb ik geprobeerd
Het voelt alsof ik adem, maar ik leef maar half
En ik ben doodsbang
Kruipt iemand anders ooit in hun hoofd?
Zo bang om te zeggen wat je wilt
Wetende dat het weer pijn zal doen
Misschien ben ik het
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik heb bijna geen tijd meer in slow motion
Niemand om te behagen
Nee, zelfs ik niet
Als ik val om alleen maar te vallen
Ik open mijn ogen en ik begin te zien
Dat iedereen hetzelfde voelde als ik
En ik realiseer me ineens
Dat ik in goed gezelschap ben
Ik denk dat we het er deze keer over moeten hebben
Haal het van je borst voordat het te strak aanvoelt
Want ik wil het weten
Ik heb gezien dat je het hebt geprobeerd
Als we gewoon stoppen en ademhalen, komt het goed
Oh, als we naast elkaar staan
Kruipt iemand anders ooit in hun hoofd?
Zo bang om te zeggen wat je wilt
Wetende dat het weer pijn zal doen
Misschien ben ik het
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik heb bijna geen tijd meer in slow motion
Niemand om te behagen
Nee, zelfs ik niet
Als ik val om alleen maar te vallen
Ik open mijn ogen en ik begin te zien
Dat iedereen hetzelfde voelde als ik
En ik realiseer me ineens
Dat ik in goed gezelschap ben
Ja, ja, ja
Ik ben in goed gezelschap
Ja, ja, ja
Ik ben in goed gezelschap
Ja, ja, ja
Ik ben in goed gezelschap, yeah
Misschien ben ik het
Misschien ben ik gewoon kapot
Ik heb bijna geen tijd meer in slow motion
Niemand om te behagen
Nee, zelfs ik niet
Als ik val om alleen maar te vallen
Ik open mijn ogen en ik begin te zien
Dat iedereen hetzelfde voelde als ik
En ik realiseer me ineens
Dat ik in goed gezelschap ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt