Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour Me In , artiest - Nick Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wilson
Staring right back into the black waiting for the sky to fall
And all that I see reflecting at me, a face I’ve never seen before
If all that I need is just out of reach I might never see the sun
But then you come and turn the lights on
Suddenly I see a way out
And all I need is you to show me how
To colour me in
I’m ready to start again
Caleidoscope eyes
Are finally focusing
I’ve been spending my days
Losing my ways
Everything fades to grey
So colour me in
Colour me in
Touching your skin, breathing you in is bringing me back to life
All of our flaws were locked behind doors but now we’re on the inside
I wasn’t sure that I’ll make it through all of the darker shades
But then you came and turned the lights on
To colour me in
I’m ready to start again
Caleidoscope eyes
Are finally focusing
I’ve been spending my days
Losing my ways
Everything fades to grey
So colour me in
Colour me in
Come save me, come save me
Come save me from myself
If you let me, if you let me
I’ll colour you in
Come save me, come save me
Come save me from myself
I’m ready, I’m ready
I’m ready to start again
Caleidoscope eyes
Are finally focusing
I’ve been spending my days
Losing my ways
Everything fades to grey
So colour me in
Colour me in
Recht terug in het zwart staren, wachtend tot de lucht valt
En alles wat ik naar me zie reflecteren, een gezicht dat ik nog nooit eerder heb gezien
Als alles wat ik nodig heb net buiten bereik is, zie ik misschien nooit de zon
Maar dan kom je en doe de lichten aan
Plots zie ik een uitweg
En alles wat ik nodig heb, is dat jij me laat zien hoe
Om me in te kleuren
Ik ben klaar om opnieuw te beginnen
Caleidoscoop ogen
Zijn eindelijk aan het focussen
Ik heb mijn dagen doorgebracht
Mijn wegen kwijtraken
Alles vervaagt naar grijs
Dus kleur me in
Kleur me in
Je huid aanraken, je inademen brengt me weer tot leven
Al onze gebreken zaten achter deuren, maar nu zitten we aan de binnenkant
Ik wist niet zeker of ik alle donkere tinten zou halen
Maar toen kwam je en deed het licht aan
Om me in te kleuren
Ik ben klaar om opnieuw te beginnen
Caleidoscoop ogen
Zijn eindelijk aan het focussen
Ik heb mijn dagen doorgebracht
Mijn wegen kwijtraken
Alles vervaagt naar grijs
Dus kleur me in
Kleur me in
Kom me redden, kom me redden
Kom me redden van mezelf
Als je me laat, als je me laat
Ik kleur je in
Kom me redden, kom me redden
Kom me redden van mezelf
Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor
Ik ben klaar om opnieuw te beginnen
Caleidoscoop ogen
Zijn eindelijk aan het focussen
Ik heb mijn dagen doorgebracht
Mijn wegen kwijtraken
Alles vervaagt naar grijs
Dus kleur me in
Kleur me in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt