Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Nick Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wilson
I’m on top of the world with you
So let’s admire the view
There are so many things we’ve left to do
But we’ve got nothing to prove
You said that I love you
I fell out with a broken heart
Someone split it in two
Then you came and you took the best of me
I took the best of you too
We held them closely
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
I was starting to give up
But how the world is good at
Throwing one hook look into the ocean, oh, into the ocean
You’re the one I fall for every day, I do it all for you
And every day is like the first time I saw your face
You know I haven’t a clue
How I went out so long without you, darling?
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
I was starting to give up
But how the world is good at
Throwing one hook look into the ocean, oh, into the ocean
Bring yourself closer to me
Bring yourself closer to me now, closer to me now
And if you’re lost, you’ll find me
When you are lost, you’ll find me somehow
You’ll find me somehow
And losing you terrifies me
And losing you terrifies me now, it terrifies me now
So bring yourself closer to me, bring yourself closer to me now
Closer to me now, closer to me now, closer to me now
There’s all this talk of finding love in all its purity and I
Oh, I think I found it
Ik ben de top van de wereld met jou
Dus laten we het uitzicht bewonderen
Er zijn nog zoveel dingen die we nog moeten doen
Maar we hebben niets te bewijzen
Je zei dat ik van je hou
Ik viel uit met een gebroken hart
Iemand heeft het in tweeën gesplitst
Toen kwam je en nam je het beste van me
Ik heb ook het beste van jou genomen
We hielden ze goed vast
Er is al dat gepraat over het vinden van liefde in al zijn puurheid en ik
Ik begon het op te geven
Maar waar is de wereld goed in?
Een haakblik in de oceaan werpen, oh, in de oceaan
Jij bent degene voor wie ik elke dag val, ik doe het allemaal voor jou
En elke dag is als de eerste keer dat ik je gezicht zag
Je weet dat ik geen idee heb
Hoe ik zo lang zonder jou uit ben geweest, schat?
Er is al dat gepraat over het vinden van liefde in al zijn puurheid en ik
Ik begon het op te geven
Maar waar is de wereld goed in?
Een haakblik in de oceaan werpen, oh, in de oceaan
Breng jezelf dichter bij mij
Breng jezelf nu dichter bij mij, nu dichter bij mij
En als je verdwaald bent, zul je me vinden
Als je verdwaald bent, zul je me op de een of andere manier vinden
Je zult me op de een of andere manier vinden
En jou verliezen maakt me bang
En je te verliezen beangstigt me nu, het beangstigt me nu
Dus breng jezelf dichter bij mij, breng jezelf dichter bij mij nu
Dichter bij mij nu, dichter bij mij nu, dichter bij mij nu
Er is al dat gepraat over het vinden van liefde in al zijn puurheid en ik
Oh, ik denk dat ik het gevonden heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt