Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous , artiest - Nick Jonas, Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Jonas, Ne-Yo
I don’t like the way he’s looking at you
I’m starting to think you want him too
Am I crazy?
Have I lost ya?
Even though I know you love me, can’t help it
I turn my chin music up
And I’m puffing my chest
I’m getting red in the face
You can call me obsessed
It’s not your fault that they hover
I mean no disrespect
It’s my right to be hellish
I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
I wish you didn’t have to post it all
I wish you’d save a little bit just for me
Protective or possessive?
Girl
Call it passive or aggressive?
I turn my chin music up
And I’m puffing my chest
I’m getting red in the face
You can call me obsessed
It’s not your fault that they hover
I mean no disrespect
It’s my right to be hellish
I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
We’re the only ones invited
Say there’s no one else for you
'Cause you know I get excited, yeah
When you get jealous too
I turn my chin music up
And I’m puffing my chest
I’m getting red in the face
You can call me obsessed
It’s not your fault that they hover
I mean no disrespect
It’s my right to be hellish
I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
'Cause you’re too sexy beautiful
And everybody wants a taste
That’s why I still get jealous
Oh, that’s why I still get jealous
Oh, that’s why I still get jealous
Ik hou niet van de manier waarop hij naar je kijkt
Ik begin te denken dat jij hem ook wilt
Ben ik gek?
Ben ik je kwijt?
Ook al weet ik dat je van me houdt, ik kan er niets aan doen
Ik zet mijn kin muziek harder
En ik blaas op mijn borst
Ik word rood in het gezicht
Je kunt me geobsedeerd noemen
Het is niet jouw schuld dat ze zweven
Ik bedoel geen gebrek aan respect
Het is mijn recht om hels te zijn
Ik word nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Ik wou dat je niet alles hoefde te posten
Ik wou dat je een beetje voor mij zou sparen
Beschermend of bezitterig?
Meisje
Noem het passief of agressief?
Ik zet mijn kin muziek harder
En ik blaas op mijn borst
Ik word rood in het gezicht
Je kunt me geobsedeerd noemen
Het is niet jouw schuld dat ze zweven
Ik bedoel geen gebrek aan respect
Het is mijn recht om hels te zijn
Ik word nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Wij zijn de enigen die zijn uitgenodigd
Zeg dat er niemand anders voor je is
Want je weet dat ik opgewonden raak, yeah
Als jij ook jaloers wordt
Ik zet mijn kin muziek harder
En ik blaas op mijn borst
Ik word rood in het gezicht
Je kunt me geobsedeerd noemen
Het is niet jouw schuld dat ze zweven
Ik bedoel geen gebrek aan respect
Het is mijn recht om hels te zijn
Ik word nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Omdat je te sexy mooi bent
En iedereen wil een voorproefje
Daarom word ik nog steeds jaloers
Oh, daarom word ik nog steeds jaloers
Oh, daarom word ik nog steeds jaloers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt