Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Lights Go Up , artiest - Nick Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Howard
Walking on a tightrope with my back against the wall
I really want to lwt you in but I’m scared incase i fall
I’m string into emptiness 'cos it’s easier to see
Just draw back the curtains and turn up the lights and you’ll see
When the lights go up
I can be you, I can be me
When the lights go up
I can be free
I can be free
Just when you think nobody’s listening
Everybody knows your name
And when you step into the sunshine
Life will never be the same
Well this time you’ll forget your lonliness
And then you’ll start to shine
I’m starting to see with a new pair of eyes
I’m alive
When the lights go up
I can be you, I can be me
When the lights go up
I can be free
When the lights go up
I can be you, I can be me
I can be anything I want to
I can be free
As I look out tonight at a sea of the faces
I’ve dreamed of living my life just like this
Finally I’ve found a place on earth to breath
I’m pinching myself so that I could be certain
My heart starts to skip as they draw back the curtains
Look at me now I’m free
When the lights go up
I can be you, I can be me
When the lights go up
I can be free
Lopen op een koord met mijn rug tegen de muur
Ik wil je echt binnenlaten, maar ik ben bang als ik val
Ik rijd leeg omdat het makkelijker te zien is
Trek gewoon de gordijnen open en doe de lichten aan en je zult het zien
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan jou zijn, ik kan ik zijn
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan vrij zijn
Ik kan vrij zijn
Net als je denkt dat niemand luistert
Iedereen kent je naam
En als je in de zon stapt
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn
Nou, deze keer vergeet je je eenzaamheid
En dan begin je te stralen
Ik begin te zien met een nieuw paar ogen
Ik ben in leven
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan jou zijn, ik kan ik zijn
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan vrij zijn
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan jou zijn, ik kan ik zijn
Ik kan alles zijn wat ik wil
Ik kan vrij zijn
Terwijl ik vanavond uitkijk op een zee van gezichten
Ik heb gedroomd om mijn leven zo te leven
Eindelijk heb ik een plek op aarde gevonden om te ademen
Ik knijp mezelf zodat ik zeker kan zijn
Mijn hart begint over te slaan als ze de gordijnen terugtrekken
Kijk naar mij nu ik vrij ben
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan jou zijn, ik kan ik zijn
Wanneer de lichten aangaan
Ik kan vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt