Hieronder staat de songtekst van het nummer Taka Taka , artiest - Nfasis, La Materialista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nfasis, La Materialista
Mami Cuidate que en la calle
Los perros están rabioso
Y eso que tu tienes se ve apetitoso
Contigo toy tratando de no ser morboso
Pero estoy desesperado y lo que quiero-
Olle ahora que pedra.
Abre, Chica Da Silva que llego el comendador
El dembow la desacata
Hasta que la descontrola saca
Vamos hacer el mete y saca
Ya tengo lista la estaca
Y si me hace falta poder
Me voy a fumar mis espinacas
Pa debarata la flaca
Bailemos este Taka Taka
Y machaca, machaca, machaca
Dale que contigo voy hacer friquitaca
Ella se la da y tiene con que darcela la chamaca
Y si quieres salir con ella
Tiene que tener la paca, that’s right!
(Maltrata la jacobino)
Papi, mira lo que tengo pa’ti
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Tu marido ya no quiere na contigo
Porque tu na’ma quiere vivir
En la calle to' traposa
Tu te puede operar la cara
Y hacerte cuarenta lipo
Y ni asi tu te va a ver como esta diosa
Comprate una cabeza nueva
Pa’ver si te hacen coro lindita
Na’ma tu papa y tu mama
Creen que tu ere bonita
Tu cree que con tu flow
De cabaret y casa de cita
Tu va a frontiar conmigo manita?
Donde yo llego me abren paso
Yo donde tu llega nadie te hace caso
El mario tuyo me enamora
Y siempre lo rechazó
To el que ve este biscocho
De una vez quiere un pedazo
Si me pongo de espalda y se lo muevo alpaso
Sufriendo arriva y gozando abajo
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Taka taka, Taka taka, Taka taka
Mama pas maar op op straat
de honden zijn hondsdol
En wat je hebt ziet er smakelijk uit
Met je speeltje dat probeert niet morbide te zijn
Maar ik ben wanhopig en wat ik wil...
Olle wat een steen.
Doe open, Chica Da Silva, de commandant is gearriveerd
De dembow gehoorzaamt haar niet
Tot hij uit de hand loopt
Laten we het in en uit doen
Ik heb de inzet al klaar
En als ik stroom nodig heb
Ik ga mijn spinazie roken
Pa goedkoop de magere
Laten we deze Taka Taka dansen
En verpletteren, verpletteren, verpletteren
Kom op, ik ga met je friquitaca maken
Zij geeft het aan hem en hij moet het aan het meisje geven
En als je met haar uit wilt gaan
Je moet de baal hebben, dat klopt!
(mishandelt de Jacobijn)
Papa, kijk eens wat ik voor je heb
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Je man wil niet langer met je mee
Omdat je naam wil leven
In de straat naar 'traposa'
U kunt op uw gezicht opereren
En maak je veertig lipo
En je gaat jezelf niet zien als deze godin
koop een nieuw hoofd voor jezelf
Om te zien of ze je een mooi koor maken
Na'ma je vader en je moeder
Ze vinden je mooi
Jij gelooft dat met jouw flow
Van cabaret en dadelhuis
Ga je me ermee confronteren kleine man?
Waar ik aankom, maken ze plaats voor mij
Ik waar je aankomt niemand let op je
Je Mario laat me verliefd worden
En hij verwierp het altijd
Iedereen die dit koekje ziet
Hij wil meteen een stuk
Als ik mijn rug omdraai en naar de step verplaats
Boven lijden en beneden genieten
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Taka-taka, Taka-taka, Taka-taka
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt