Hieronder staat de songtekst van het nummer Nunca Maniqui , artiest - La Materialista met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Materialista
Hablándome sucio y yo que soy más plebe
Le respondo que llegue, le mando la ubicación
Me encanta lo que él tiene y a él lo que tengo yo
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
Dice que soy su Lamborghini, le pongo la puerta pa’rriba
Con él no hace falta saliva
Siempre me hace to' sin que yo se lo pida (Trra)
Mete más gol que Piqué
Más duro que Curry en la línea de tre'
Me compra to' lo que quiera cuando yo lo quería
Porque él no me quiere perder
Él solo me compra vaina' cara' (Cara)
No le importa el precio, él no le para, él me lo paga
Yo hangueando con él y tú trancada
Te toca ver el juego desde la grada (Yah)
Tú eres buena y a él le gustan mala
(Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala)
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
Maleantes quieren krippy, las babys quieren kush
Yo lo que quiero e' que prenda una sour conmigo, pero que no apague la luz (Luz)
Cierra la puerta, ponle petillo
Ven pa' que me clave' el colmillo
Si quieres no te quite' el anillo
No importa, yo no me quillo
Por lo tobillo ella no me da
A mí me encanta como tú me da
Me dice que la va dejar
Yo le cambio el tema porque eso no 'tá
Él solo me compra vaina' cara' (Cara)
No le importa el precio, él no le para, él me lo paga
Yo hangueando con él y tú trancada
Te toca ver el juego desde la grada (Yah)
Tú eres buena y a él le gustan mala
(Mala, mala, mala, mala, mala, mala, mala)
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Yeh)
Él dice que le encanta eso de mí (Ajá)
Que me muevo heavy, nunca maniquí
Y cuando él me la viene a pedi'
Hace rato que yo se la di (Ay)
Él dice que le encanta eso de mí (Ay, sí)
Que me muevo heavy (Yeh), nunca maniquí (Wuh)
La Materialista
Con Light GM
AD
Rompiendo Records Music
Con Light G
Vuil praten tegen mij en ik die vaker voorkomen
Ik zeg hem dat hij moet komen, ik stuur hem de locatie
Ik hou van wat hij heeft en hij houdt van wat ik heb
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Yeh)
Hij zegt dat hij dat van mij houdt (Uh-huh)
Dat ik zwaar beweeg, nooit mannequin
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Ay)
Hij zegt dat hij dat leuk vindt aan mij (Oh ja)
Dat ik zwaar beweeg (Yeh), nooit mannequin (Wuh)
Hij zegt dat ik zijn Lamborghini ben, ik heb de deur op slot gedaan
Bij hem heb je geen speeksel nodig
Hij doet altijd alles voor me zonder dat ik het vraag (Trra)
Scoor meer goals dan Piqué
Harder dan Curry op de lijn van tre'
Hij koopt alles voor me wanneer ik het wilde
Omdat hij me niet kwijt wil
Hij koopt me alleen 'cara' (Cara)
Hij geeft niet om de prijs, hij houdt hem niet tegen, hij betaalt mij
Ik ging met hem om en jij bleef hangen
Het is jouw beurt om de wedstrijd vanaf de tribune te bekijken (Yah)
Jij bent goed en hij vindt ze slecht
(Slecht, slecht, slecht, slecht, slecht, slecht, slecht)
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Yeh)
Hij zegt dat hij dat van mij houdt (Uh-huh)
Dat ik zwaar beweeg, nooit mannequin
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Ay)
Hij zegt dat hij dat leuk vindt aan mij (Oh ja)
Dat ik zwaar beweeg (Yeh), nooit mannequin (Wuh)
Hooligans willen krippy, baby's willen kush
Wat ik wil is dat hij samen met mij een zuur aandoet, maar het licht niet uitdoet (Licht)
Doe de deur dicht, zet er een petillo op
Kom zodat ik mijn slagtand kan nagelen
Als je wilt, doe je ring dan niet af
Het maakt niet uit, het kan me niet schelen
Voor de enkel geeft ze me niet
Ik hou van hoe je me geeft
Hij vertelt me dat hij haar gaat verlaten
Ik verander van onderwerp want dat is niet 'tá
Hij koopt me alleen 'cara' (Cara)
Hij geeft niet om de prijs, hij houdt hem niet tegen, hij betaalt mij
Ik ging met hem om en jij bleef hangen
Het is jouw beurt om de wedstrijd vanaf de tribune te bekijken (Yah)
Jij bent goed en hij vindt ze slecht
(Slecht, slecht, slecht, slecht, slecht, slecht, slecht)
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Yeh)
Hij zegt dat hij dat van mij houdt (Uh-huh)
Dat ik zwaar beweeg, nooit mannequin
En als hij naar me toe komt voor een pedi'
Het is een tijdje geleden dat ik het hem gaf (Ay)
Hij zegt dat hij dat leuk vindt aan mij (Oh ja)
Dat ik zwaar beweeg (Yeh), nooit mannequin (Wuh)
de materialist
Met licht GM
ADVERTENTIE
Records breken muziek
Met licht G
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt