Hieronder staat de songtekst van het nummer Niveles , artiest - La Materialista met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Materialista
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Que tengo lo mío sin chapia'
Y eso es lo que a ti te duele
Gastar tanto' cuarto' haciéndote la nalga
Y tus nalgas no valen dos cheles
Tú te has quedao' como una gente sin papeles
Si el flow es petroleo, yo soy Rockefeller
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si yo salgo más que tú en el cine y más que tú en la tele
Hablando de chapi estamo' claro todito
Que tu has rodao' más que el tema Despacito
Te pone en para cada vez que suelto un disco
Y nada más te pegas cada vez que yo me quito
Conmigo tú no sales ni de aquí a la esquina
Hablando de ropa cara y la tuya son china
To' el que me pregunta Material' ¿qué tú opina'?
Bueno, que se disfrazo de Roba la Gallina
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Niveles, niveles, niveles, niveles
Niveles, niveles niveles, niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Bajamo' más duro que un concierto en El Choli
A dejarte sin trabajo como se quedó El Boli
Bateo como los tigers cuando están metiendo molly
Y tú como un ladrón cuando le cae atrá' la poli
Cada vez que tiro un verso to' el mundo se quilla
Empezando el año van tres palo en la costilla
Me cantó el mismo disco con un verso de pacotilla
Y hasta tú cuando me escucha' estás diciendo (la semilla)
Salgo pa' la discoteca, estoy que exploto diez Moët
Mi cuenta e' banco siempre ha estado como e'
No hay un gusto que yo quiera, que ello' no me den
Mientra' ustedes me critican yo vivo «Feliz Cumbé»
Yo me veo bien, vivo bien, visto bien
Y si hablamo' de cuarto' tengo más que tú también
Cuando yo tiro, tiro directo a la sien
Soy la combinación de Lil Wayne y Fifty Cent
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Niveles, niveles, niveles, niveles
Niveles, niveles niveles, niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
La Materialista
Hagalen saludo a su sensei le dije
AD
Dj Plano, produciendo
Rompiendo Records Music
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
Dat ik de mijne zonder chapia'
En dat is wat je pijn doet
Besteed zoveel 'vierde' aan het doen van je billen
En je billen zijn geen twee cheles waard
Je bent gebleven als een volk zonder papieren
Als de stroom olie is, ben ik Rockefeller
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Als ik meer dan jij in de films en meer dan jij op tv verschijn
Over chapi gesproken, we zijn allemaal duidelijk
Dat je meer hebt geschoten dan het nummer Despacito
Zet je op voor elke keer dat ik een record laat vallen
En je slaat jezelf elke keer als ik opstijg
Bij mij ga je niet eens van hier naar de hoek
Over dure kleding gesproken en die van jou is Chinees
Aan' degene die mij vraagt Materiaal 'wat denk je'?
Nou, hij verkleedde zich als Steel the Chicken
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Als de vierde' ik geef ze uit alsof het papieren zijn
Niveaus, niveaus, niveaus, niveaus
Niveaus, niveaus, niveaus, niveaus
Als de vierde' ik geef ze uit alsof het papieren zijn
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
Bajamo' harder dan een concert in El Choli
Om je zonder baan te laten zoals El Boli deed
Ik sla zoals de tijgers wanneer ze molly ophangen
En je houdt van een dief als de politie achter je aan komt
Elke keer als ik een vers gooi naar' de wereld is gekield
Vanaf het jaar zitten er drie stokjes in de rib
Hij zong voor mij dezelfde plaat met een trashy couplet
En zelfs jij, als je naar mij luistert, zegt (het zaad)
Ik ga naar de discotheek, ik explodeer tien Moët
Mijn bankrekening is altijd geweest als e'
Er is geen smaak die ik wil, die ze me niet geven
Terwijl je me bekritiseert, leef ik «Happy Cumbé»
Ik zie er goed uit, ik leef goed, ik kleed me goed
En als we het over 'vierde' hebben, heb ik er ook meer dan jij
Als ik schiet, schiet ik rechtstreeks naar de tempel
Ik ben de combinatie van Lil Wayne en Fifty Cent
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Je snapt het niet, kom met me praten over niveaus
Als de vierde' ik geef ze uit alsof het papieren zijn
Niveaus, niveaus, niveaus, niveaus
Niveaus, niveaus, niveaus, niveaus
Als de vierde' ik geef ze uit alsof het papieren zijn
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
Als mensen jaloers op me zijn
Houd ze niet tegen, ze willen zijn zoals ik
Ze geven commentaar, ze nemen mijn leven
Ze bekritiseren en ik voel me belangrijker
de materialist
Zeg hallo tegen je sensei, ik heb het hem gezegd
ADVERTENTIE
Dj Flat, producerend
Records breken muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt