Tango Pra Tereza - Ney Matogrosso

Hoje, alguém pôs a rodar

Um disco de Gardel

No apartamento junto ao meu

Que tristeza me deu

Era todo o passado lindo

A mocidade vindo

Na parede a me dizer

Para eu sofrer

Trago a vida agora calma

Um tango dentro d’alma

A velha história de um amor

Que no tempo ficou

Garçom, põe a cerveja sobre a mesa

Bandoneon, toque de novo que Teresa

Esta noite vai ser minha e vai dançar

Para eu sonhar

A luz do cabaré

Já se apagou em mim

O tango na vitrola

Também chegou ao fim

Parece me dizer

Que a noite envelheceu

Que é hora de lembrar

E de chorar

Vandaag rende iemand

Een Gardel-record

In het appartement naast de mijne

Wat een verdriet gaf het me

Het was allemaal het mooie verleden

De jeugd komt eraan

Op de muur die me vertelt

voor mij om te lijden

Ik breng het leven nu rustig

Een tango in de ziel

Het oude verhaal van een liefde

die in de tijd bleef

Ober, zet het bier op tafel

Bandoneon, speel nog eens dat Teresa

Vanavond zal van mij zijn en gaan dansen

voor mij om te dromen

Het licht van het cabaret

Het is al uitgeschakeld voor mij

De tango op de platenspeler

Het kwam ook tot een einde

Het lijkt me te vertellen

Dat de nacht is verouderd

Het is tijd om te onthouden

En om te huilen