Samba Rasgado - Ney Matogrosso

Uma cabrocha bonita cantando e sambando

Quem não admira?

Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando

Parece mentira

Cabrocha que só fala gíria

Que tem candomblé no seu sapateado

Cabrocha que veio do morro

Trazer pra cidade o samba rasgado

Para eu cantar um samba

Não precisa orquestração

Gosto mais de uma cuíca

Um cavaquinho, um pandeiro e um violão

Uma cabrocha bonita cantando e sambando

Quem não admira?

Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando

Parece mentira

Cabrocha que só fala gíria

Que tem candomblé no seu sapateado

Cabrocha que veio do morro

Trazer pra cidade o samba rasgado

Uma vez fui convidada

Pra num samba ir brincar

E me deu uma tremedeira nas cadeiras

Que eu tive que gritar

«Não vou mais lá!»

Een mooie vrouwelijke cabrocha die zingt en danst

Wie niet?

Met je lichaam zwaaien, ook al waren we aan het spioneren

Het lijkt op een leugen

teef die alleen straattaal spreekt

Wie heeft candomblé in zijn tapdans

Cabrocha die van de heuvel kwam

Gescheurde samba naar de stad brengen

Voor mij om een ​​samba te zingen

geen orkestratie nodig

Ik hou meer van een cuíca

Een cavaquinho, een tamboerijn en een gitaar

Een mooie vrouwelijke cabrocha die zingt en danst

Wie niet?

Met je lichaam zwaaien, ook al waren we aan het spioneren

Het lijkt op een leugen

teef die alleen straattaal spreekt

Wie heeft candomblé in zijn tapdans

Cabrocha die van de heuvel kwam

Gescheurde samba naar de stad brengen

Ik was ooit uitgenodigd

Voor een samba om te spelen

En het gaf me een schok in de stoelen

Dat ik moest schreeuwen

"Ik ga er niet meer heen!"