Sorte - Ney Matogrosso
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorte , artiest - Ney Matogrosso met vertaling
Tekst van het liedje " Sorte "
Originele tekst met vertaling
Sorte
Ney Matogrosso
Оригинальный текст
Tudo de bom que você me fizer
Faz minha rima ficar mais rara
O que você faz me ajuda a cantar
Põe um sorriso na minha cara
Meu amor, você me dá sorte
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte na vida!
Quando te vejo não saio do tom
Mas meu desejo já se repara
Me dá um beijo com tudo de bom
E acende a noite na Guanabara
Meu amor, você me dá sorte
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte de cara!
Tudo de bom que você me fizer
Faz minha rima ficar mais rara
O que você faz me ajuda a cantar
Põe um sorriso na minha cara
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte na vida!
Quando te vejo não saio do tom
Mas meu desejo já se repara
Me dá um beijo com tudo de bom
E acende a noite na Guanabara
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte de cara!
(Na vida!)
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte na vida!
De cara!
Na vida!
Meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte, meu amor!
Você me dá sorte na vida!
(De cara!)
Перевод песни
Al het beste dat je voor me doet
Maakt mijn rijm zeldzamer
Wat je doet helpt me zingen
Tover een glimlach op mijn gezicht
Mijn liefste, je geeft me geluk
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je geeft me geluk in het leven!
Als ik je zie, raak ik niet uit de toon
Maar mijn verlangen is al hersteld
Geef me een kus met al het beste
En 's nachts oplicht in Guanabara
Mijn liefste, je geeft me geluk
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je maakt me gelukkig!
Al het beste dat je voor me doet
Maakt mijn rijm zeldzamer
Wat je doet helpt me zingen
Tover een glimlach op mijn gezicht
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je geeft me geluk in het leven!
Als ik je zie, raak ik niet uit de toon
Maar mijn verlangen is al hersteld
Geef me een kus met al het beste
En 's nachts oplicht in Guanabara
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je maakt me gelukkig!
(In het leven!)
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je geeft me geluk in het leven!
Gezicht!
In het leven!
Mijn liefde!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je brengt me geluk, mijn liefste!
Je geeft me geluk in het leven!
(Gezicht!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt