Me rói - Ney Matogrosso

Bananeira, no quintal

Na boca o gosto da vida, no ar temporal

Bananeira, no jardim

O gosto da fruta madura dentro de mim

Eu menino grande colhí, e comí fruta no pé

Que deu dentro de mim

Era bom ah, era sim

O gosto da semente que morava em mim

O gosto da semente que morava em mim

Sabendo no começo como era o fim

Ah, era bom, beber chope

Com batat’omar café com pão

Ah, era bom, me queixar sempre

Da vida e ter o seu perdão

Ah, como dói, saudade no meu peito

M roi, me roi, me roi, me roi, m roi

Já deixei… por estar de edredon

Ansiando sem ver viva força ao redor

Pudera, mercador de ilusão

Pois a preço de espera

Eu sou a primavera, madurando em verão…

Bananenboom, in de achtertuin

In de mond de smaak van het leven, in de tijdelijke lucht

Bananenboom, in de tuin

De smaak van rijp fruit in mij

Ik heb grote jongen geoogst en fruit van de boom gegeten

Wat ging er in mij om

Het was goed oh ja dat was het

De smaak van het zaad dat in mij leefde

De smaak van het zaad dat in mij leefde

In het begin weten wat het einde was

Oh, het was goed, bier drinken

Met Aardappelkoffie Met Brood

Oh, het was goed, altijd klagen

Van het leven en je vergiffenis hebben

Oh, wat doet het pijn, ik mis je in mijn borst

M roi, me roi, me roi, roi, m roi

Ik heb het al achtergelaten... omdat het op een dekbed lag

Verlangen zonder levende kracht om zich heen te zien

Pudera, koopman van illusie

Want tegen wachtprijs

Ik ben lente, rijp in de zomer...