Só Vives Pra Lua - Ney Matogrosso, Angela Maria

Noite após noite, vivo a soluçar

Sem teu beijo quente

Sem poder te amar

Desesperançada e a morrer de dor

Choro amargurado a falta do teu amor

Tens a mania da rua

Das noites de lua, das horas sem fim

Amiga é mais importante

Do que um instante de amor junto a mim

Por isso vivo a sofrer

A sofrer e a culpa é sua

Pois te casaste comigo

Mas só vives pra lua

Nacht na nacht leef ik snikkend

zonder je hete kus

Niet in staat zijn om van je te houden

Hopeloos en stervende van de pijn

Bittere schreeuw om het gebrek aan je liefde

Heb je een manie voor de straat?

Van de maanverlichte nachten, van de eindeloze uren

vriend is belangrijker

Dan een moment van liefde met mij

Daarom leef ik om te lijden

Het lijden en het is jouw schuld

Nou, je bent met me getrouwd

Maar je leeft alleen voor de maan