Hieronder staat de songtekst van het nummer Only My Winnings , artiest - New Found Land met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Found Land
How can I make it
How can I do this
How can I rate it
It will never be enough
Don’t seem to stop it
Never grown out of it
Never wear it out
Never shake it off
Paralysation
So puzzeled about it
And no one seems to be who
They claimed at first hello
So dissapointed
‘though it all pointed
A recommendation
Of letting it all go
So I built a little house for my self
In a new country where no one could see
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings could reach through the door
Everythings floating
I don’t seem to cope with
This fucked up behavious
What have I become
I don’t wanna mention
Don’t wanna name it
I just wanna sleep now
Don’t wanna make a fuzz
Without paying the hour
I become my own councelor
I see all the patterns
An ancient spell
But no solution
I got no solution
Instead I just push it
Push it 'til I fall
So I drilled a little hole in my chest
To put off the pressure
Steaming from within
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings would reach through the skin
So I drilled a little hole in my head
To let out some demons
That keeps feeding on my brain
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings would reach through my mouth
Hoe kan ik het maken?
Hoe kan ik dit doen
Hoe kan ik het beoordelen?
Het zal nooit genoeg zijn
Schijnbaar niet te stoppen
Ben er nooit overheen gegroeid
Draag het nooit uit
Schud het nooit af
verlamming
Zo verbaasd erover
En niemand lijkt te zijn wie
Ze beweerden eerst hallo
Zo teleurgesteld
'hoewel het allemaal wees'
Een aanbeveling
Van alles laten gaan
Dus ik bouwde een huisje voor mezelf
In een nieuw land waar niemand kon zien
Al mijn fouten en al mijn problemen
Alleen mijn winst kon door de deur reiken
Alles zweeft
Ik lijk er niet mee om te gaan
Dit verdomde gedrag
Wat ben ik geworden
Ik wil het niet noemen
Wil het niet noemen
Ik wil nu gewoon slapen
Ik wil geen fuzz maken
Zonder het uur te betalen
Ik word mijn eigen raadgever
Ik zie alle patronen
Een oude spreuk
Maar geen oplossing
Ik heb geen oplossing
In plaats daarvan druk ik er gewoon op
Duw het tot ik val
Dus ik heb een klein gaatje in mijn borst geboord
Om de druk weg te nemen
Van binnenuit stomen
Al mijn fouten en al mijn problemen
Alleen mijn winst zou door de huid reiken
Dus ik heb een klein gaatje in mijn hoofd geboord
Om wat demonen los te laten
Dat blijft zich voeden met mijn hersenen
Al mijn fouten en al mijn problemen
Alleen mijn winst zou via mijn mond komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt