Hieronder staat de songtekst van het nummer По кайфу, а не по моде , artiest - Нервы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нервы
Очередной комплект чувств
На гитаре вместо струн
Я не боюсь, что порвусь
Бояться нечего, я же не вру!
Очередной комплект нервов
Пережимаю на ладах
Я никогда не хотел быть первым
Я хотел быть просто так
Да, глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!
Очередной билет в мир
В котором никто не ждёт
Кто для меня кумир?
Тот, кто мне не врёт
Очередное кино из песен,
которых не счесть
Ты скажешь мне: «Это ничто!»
Но это всё, что есть!
Да, глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!
(Не по моде!)
(Не по моде!)
И в самый лютый шторм
Я буду здесь до конца!
Когда сгорит мой дом
Я буду жить в сердцах!
Глупо, когда просто
Но здесь нет другого подтекста
Я никогда не тянулся к звёздам
Я из другого детства!
Просто, зато честно
Моя музыка в переходе
Я тот самый парень из-под подъезда
Я по кайфу, а не по моде!
Nog een reeks gevoelens
Op een gitaar in plaats van snaren
Ik ben niet bang dat ik breek
Er is niets om bang voor te zijn, ik lieg niet!
Nog een reeks zenuwen
Ik druk op de frets
Ik wilde nooit de eerste zijn
Ik wilde net zo zijn
Ja, het is stom als het simpel is
Maar er is hier geen andere subtekst
Ik reikte nooit naar de sterren
Ik kom uit een andere jeugd!
Simpel maar eerlijk
Mijn muziek is onderweg
Ik ben die vent van onder de ingang
Ik ben high, geen mode!
Nog een ticket naar de wereld
Waar niemand wacht
Wie is mijn idool?
Degene die niet tegen me liegt
Nog een film met liedjes
wie kan er niet worden geteld?
Je zegt me: "Het is niets!"
Maar dat is alles!
Ja, het is stom als het simpel is
Maar er is hier geen andere subtekst
Ik reikte nooit naar de sterren
Ik kom uit een andere jeugd!
Simpel maar eerlijk
Mijn muziek is onderweg
Ik ben die vent van onder de ingang
Ik ben high, geen mode!
(Uit de mode!)
(Uit de mode!)
En in de hevigste storm
Ik blijf hier tot het einde!
Als mijn huis afbrandt
Ik zal in harten leven!
Het is stom wanneer
Maar er is hier geen andere subtekst
Ik reikte nooit naar de sterren
Ik kom uit een andere jeugd!
Simpel maar eerlijk
Mijn muziek is onderweg
Ik ben die vent van onder de ingang
Ik ben high, geen mode!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt