Спи спокойно - Нервы
С переводом

Спи спокойно - Нервы

  • Альбом: Слэм и депрессия

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Спи спокойно , artiest - Нервы met vertaling

Tekst van het liedje " Спи спокойно "

Originele tekst met vertaling

Спи спокойно

Нервы

Оригинальный текст

Я знаю что в моём мире так много лжи.

Точно так же как и в вашем,

Каждый день заставляют нас строить этажи.

Чтоб казаться кем-то более важным,

Но за стенами всё так же люди просят еды.

Отчаяние в глазах и зубы скрипят,

Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты.

Но мы не сможем обмануть себя.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи прощены.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи прощены.

Прощены, прощены, прощены

Шаг, вдох, выдох, шаг,

О чем болит моя душа.

Ты — бог?

Как бы не так.

Мой друг — мой враг.

Я перебираю, тебя на руки беру,

Моя измученная музыка залечит дыру,

Не помогай, я и сам доберусь.

Мои дороги переломаны, но я тебе не вру.

Моё сердце меня простит,

Но я оставлю любовь позади.

И я буду по земле грустить

И в этой грусти я буду один.

Моё сердце меня простит,

Но я оставлю любовь позади.

И я буду по земле грустить

И в этой грусти я буду один.

А ты спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи прощены.

Прощены, прощены, прощены

Я знаю что в моём мире так много лжи.

Точно так же как и в вашем,

Каждый день заставляют нас строить этажи.

Чтоб казаться кем-то более важным,

Но за стенами всё так же люди просят еды.

Отчаяние в глазах и зубы скрипят,

Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты.

Но мы не сможем обмануть себя

Спи, спи, спи, спи

Спи, спи, спи, спи

Спи, спи, спи, спи

Спи, спи, спи, спи

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.

Спи спокойно, словно не было войны.

Все вокруг счастливы, все грехи прощены.

Прощены, прощены, прощены

Перевод песни

Ik weet dat er zoveel leugens in mijn wereld zijn.

Net als in de jouwe

Elke dag dwingen ze ons om vloeren te bouwen.

Om iemand belangrijker te lijken

Maar achter de muren vragen mensen nog steeds om eten.

Wanhoop in de ogen en tanden gruis,

We zullen uitvinden dat het niet mijn schuld is en het is niet jouw schuld.

Maar we kunnen onszelf niet voor de gek houden.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Vergeven, vergeven, vergeven

Stap, adem in, adem uit, stap,

Wat doet mijn ziel pijn.

Jij bent een god?

Het maakt niet uit hoe.

Mijn vriend is mijn vijand.

Ik raak aan, ik neem je in mijn armen,

Mijn gekwelde muziek zal het gat helen

Help me niet, ik kom er zelf wel.

Mijn wegen zijn kapot, maar ik lieg niet tegen je.

Mijn hart zal me vergeven

Maar ik zal de liefde achterlaten.

En ik zal rouwen om de aarde

En in dit verdriet zal ik alleen zijn.

Mijn hart zal me vergeven

Maar ik zal de liefde achterlaten.

En ik zal rouwen om de aarde

En in dit verdriet zal ik alleen zijn.

En je slaapt vredig, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Vergeven, vergeven, vergeven

Ik weet dat er zoveel leugens in mijn wereld zijn.

Net als in de jouwe

Elke dag dwingen ze ons om vloeren te bouwen.

Om iemand belangrijker te lijken

Maar achter de muren vragen mensen nog steeds om eten.

Wanhoop in de ogen en tanden gruis,

We zullen uitvinden dat het niet mijn schuld is en het is niet jouw schuld.

Maar we kunnen onszelf niet voor de gek houden

Slaap, slaap, slaap, slaap

Slaap, slaap, slaap, slaap

Slaap, slaap, slaap, slaap

Slaap, slaap, slaap, slaap

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Slaap in vrede, alsof er geen oorlog is.

Iedereen in de buurt is gelukkig, alle zonden zijn vergeven.

Vergeven, vergeven, vergeven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt