Курим - Нервы

Так грустно в трёхкомнатной квартире

И плоские экраны уже не привлекают.

Самый несчастный в мире - нервы, сигареты

Немного алкоголя... Бывает.

Напротив пластиковых окон

В выброшенном кресле живет простой бродяга.

Он пишет свои песни про скандалы в этих окнах,

Про килограммы пепла, сага, но...

Мы курим, вдыхая с этой смертью

Те горькие минуты, те жалкие причины нашей лжи.

Но, мы курим, хотим, чтоб было круто

Умирая по минутам

Ведь вместе с этим дымом мы не вдыхаем жизнь.

Подъезды, пропитанные дымом

Изысканная мука, не в этом мире проще

И так необходимо оправдывать пороки

Как будто бы так легче.

Не очень.

Ну что же?

Что тогда мы можем, если нам так сложно бросить?

И что тогда нам нужно?

Мы вспоминаем Бога, когда нам стало хуже, просим, но...

Мы курим, вдыхая с этой смертью

Те горькие минуты, те жалкие причины нашей лжи.

Но, мы курим, хотим, чтоб было круто

Умирая по минутам

Ведь вместе с этим дымом мы не вдыхаем жизнь.

Но

Но мы курим, вдыхая с этой смертью

Те горькие минуты, те жалкие причины нашей лжи.

Но мы курим, хотим, чтоб было круто

Умирая по минутам

Ведь вместе с этим дымом мы не вдыхаем жизнь.

Zo triest in een driekamerappartement

En flatscreens zijn niet langer aantrekkelijk.

De meest ellendige ter wereld - zenuwen, sigaretten

Een beetje alcohol... Het gebeurt.

Tegenover kunststof ramen

Een eenvoudige zwerver leeft in een afgedankte stoel.

In deze ramen schrijft hij zijn liedjes over schandalen

Ongeveer kilo as, saga, maar...

We roken inademen met deze dood

Die bittere momenten, die zielige redenen voor onze leugens.

Maar we roken, we willen dat het cool is

Sterven met de minuut

Samen met deze rook ademen we immers geen leven.

Gangen gevuld met rook

Exquise bloem, niet gemakkelijker in deze wereld

En dus is het noodzakelijk om de ondeugden te rechtvaardigen

Alsof het zo makkelijker is.

Niet goed.

En dan?

Wat kunnen we dan doen als het zo moeilijk voor ons is om te stoppen?

En wat hebben we dan nodig?

We denken aan God als we ons slechter voelen, vragen we, maar...

We roken inademen met deze dood

Die bittere momenten, die zielige redenen voor onze leugens.

Maar we roken, we willen dat het cool is

Sterven met de minuut

Samen met deze rook ademen we immers geen leven.

Maar

Maar we roken, inhaleren met deze dood

Die bittere momenten, die zielige redenen voor onze leugens.

Maar we roken, we willen dat het cool is

Sterven met de minuut

Samen met deze rook ademen we immers geen leven.