Home - Nell

참 사랑이란 거 어렵구나

잡힐 듯 잡힐 듯 하다가도

어느 순간 또 저 멀리 있구나

참 바보 같았구나

모든 걸 내줬던 사랑을 받고도

정작 난 그것도 몰랐구나

Home

You were my home

잠 못 들던 내게

꿈을 꾸게 하던

또 잊혀질 일만 남았구나

평생을 안고 가도 모자랄

기억을 나는 또 지워갈테고

눈 녹듯 사라져갈

그날의 모습들 바라보며

나 역시 조금씩 잃어갈테지

Home

You were my home

잠 못 들던 내게

꿈을 꾸게 하던

You were my home

Away from home

움츠린 내 맘을

당당하게 하던

You were my home

You are my home

You’re still my home

이 세상 어딘가에

있단 것만으로

You give me hope

To carry on

기억만으로도

내 심장을 뛰게 해

You’re still my home

Het is moeilijk om lief te hebben

Zelfs als het lijkt alsof ik gepakt zal worden

Op een gegeven moment ben je weer ver weg

ik was zo dom

Zelfs na het ontvangen van de liefde die me alles gaf

dat wist ik niet eens

Thuis

jij was mijn thuis

Ik kon niet slapen

liet me dromen

Er is nog maar één ding om te vergeten

Ook al draag ik mijn hele leven, het is niet genoeg

Ik zal het geheugen weer wissen

verdwijnen als sneeuw

Kijkend naar de gezichten van die dag

Ik zal ook beetje bij beetje verliezen

Thuis

jij was mijn thuis

Ik kon niet slapen

liet me dromen

jij was mijn thuis

weg van huis

mijn verfrommeld hart

trots

jij was mijn thuis

jij bent mijn thuis

Je bent nog steeds mijn thuis

ergens op deze wereld

gewoon zijn

Je geeft me hoop

Om door te gaan

gewoon door het geheugen

laat mijn hart kloppen

Je bent nog steeds mijn thuis