Hieronder staat de songtekst van het nummer New Beginnings , artiest - NEFFEX, Disco Fries, Mimó met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEFFEX, Disco Fries, Mimó
(Damn you look good tonight)
I needed something
Someone to trust in yea
I needed something
To get me through this life
Never saw you coming
And now we’re just running yea
You make me feel nothing
When we’re driving through the night
I’ve been looking all around at the places
You and I were seeing so many different faces
We’re just cruising right on through this life with a playlist
And everything is right
Never really thought I would make it
Found someone who I don’t think I’ll ever replace and
I’m emptying my heart so, you can just take it
I'm living my best life
And I feel so alive
With you by my side
We can make a life
I’ve got nothing to hide
Driving so fast
Every town passed
Never look back
We’re good at that
Cuz I feel so alive
Damn you look good tonight
We’re driving through rain riding through sun and looking at plains
We’re cruising through towns moving all around but you stay the same
We like to runaway we’re ditching all our pain and living for today
We’re driving so fast wanna make it last we’ll do it our way
And I feel good at night
Full moon the only light
You make me feel like
I’m doing alright
I feel good inside
Maybe a little high
You make me feel like
Everything will be alright
And I feel so alive
With you by my side
We can make a life
I’ve got nothing to hide
Driving so fast
Every town passed
Never look back
We’re good at that
Cuz I feel so alive
Damn you look good tonight
And I feel so alive
With you by my side
We can make a life
I’ve got nothing to hide
Driving so fast
Every town passed
Never look back
We’re good at that
Cuz I feel so alive
Damn you look good tonight
(Verdomme, je ziet er goed uit vanavond)
Ik had iets nodig
Iemand om in te vertrouwen ja
Ik had iets nodig
Om mij door dit leven te loodsen
Ik heb je nooit zien aankomen
En nu rennen we gewoon ja
Je laat me niets voelen
Wanneer (we rijden door de nacht)
Ik heb overal rondgekeken op de plaatsen
Jij en ik zagen zoveel verschillende gezichten
We varen gewoon door dit leven met een afspeellijst
En alles klopt
Nooit echt gedacht dat ik het zou halen
Ik heb iemand gevonden waarvan ik denk dat ik hem nooit zal vervangen en
Ik maak mijn hart leeg, dus je kunt het gewoon aan
Ik leef mijn beste leven
En ik voel me zo levend
Met jou aan mijn zijde
We kunnen een leven maken
Ik heb niets te verbergen
Zo snel rijden
Elke stad kwam voorbij
Kijk nooit achterom
Daar zijn we goed in
Want ik voel me zo levend
Verdomme, je ziet er goed uit vanavond
We rijden door de regen, rijden door de zon en kijken naar de vlaktes
We cruisen door steden die overal heen bewegen, maar jij blijft hetzelfde
We houden ervan om weg te rennen, we dumpen al onze pijn en leven voor vandaag
We rijden zo snel dat we het willen redden, we doen het op onze manier
En ik voel me goed 's nachts
Volle maan het enige licht
Je laat me voelen als
Het gaat goed met me
Ik voel me goed van binnen
Misschien een beetje hoog
Je laat me voelen als
Alles komt goed
En ik voel me zo levend
Met jou aan mijn zijde
We kunnen een leven maken
Ik heb niets te verbergen
Zo snel rijden
Elke stad kwam voorbij
Kijk nooit achterom
Daar zijn we goed in
Want ik voel me zo levend
Verdomme, je ziet er goed uit vanavond
En ik voel me zo levend
Met jou aan mijn zijde
We kunnen een leven maken
Ik heb niets te verbergen
Zo snel rijden
Elke stad kwam voorbij
Kijk nooit achterom
Daar zijn we goed in
Want ik voel me zo levend
Verdomme, je ziet er goed uit vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt