Hieronder staat de songtekst van het nummer Жизнь , artiest - Nefestofeles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nefestofeles
Куплет 1:
А ты давай зажигай фитиль
Мой голос ваш слух захватил
Я на пути и как не крути
Я устрою бурю там где штиль
Да, я полон взрывчатки, давай мне огня
Был атакован, сейчас же пора всем «линять»
И где же те что хотели спастись?
На оборот добавляют басы
Им все на вид тут казалось простым?
Сегодня мой стиль их заразил
И что что также скромный на вид
Ты нас люби либо ненавидь
Слышишь только крепче держись
Сейчас твою прожигаем жизнь мы
Припев:
Закрывай глаза держись
Мы взлетаем в высь
Тебе успели надоесть эти серые дни?
Тут повсюду огни, повсюду миражи
Как обычно по ночам прожигаем жизнь
Куплет 2:
Мой час настал, вставай на старт и считай до ста
Меня достань, но где отстал?
читай по устам или ты устал?
Как вариант — нажимай на газ гони вперед не смотри назад
Брось тормоза сквозь города погромче добавляя бас
Тут темнота, но все по местам да я фантаст либо шаман
Новый обряд — лови слова, не бойся, я все испытал
И результат прям на глазах только попробуй сделать шаг
Тебе не встать, но не беда- стиль психотропного вещества
Vers 1:
En jij, laten we de lont aansteken
Mijn stem veroverde je gehoor
Ik ben onderweg en wat je ook zegt
Ik zal een storm maken waar rust is
Ja, ik zit vol explosieven, geef me vuur
Werd aangevallen, nu is het tijd voor iedereen om te "vervellen"
En waar zijn degenen die gered wilden worden?
Bas wordt toegevoegd aan de beurt
Leek alles hun eenvoudig?
Vandaag heeft mijn stijl hen besmet
En wat ook nog eens bescheiden van uiterlijk is
Je houdt van ons of je haat ons
Luister, hou je goed vast
Nu verbranden we je leven
Refrein:
Sluit je ogen, wacht even
We gaan de lucht in
Ben je deze grijze dagen beu?
Er zijn overal lichten, overal luchtspiegelingen
Zoals gewoonlijk 's nachts verbranden we het leven
vers 2:
Mijn uur is gekomen, sta op bij de start en tel tot honderd
Begrijp me, maar waar liep je achter?
mond lezen of ben je moe?
Als optie - gas indrukken, vooruit rijden, niet achterom kijken
Gooi de remmen harder door de steden en voeg bas toe
Het is hier donker, maar alles is op zijn plaats, ja, ik ben een sciencefictionschrijver of een sjamaan
Nieuwe ritus - vang de woorden, wees niet bang, ik heb alles meegemaakt
En het resultaat is recht voor je ogen, probeer gewoon een stap te zetten
Je kunt niet opstaan, maar dat maakt niet uit - de stijl van een psychotrope stof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt