Their Dead Poetry - Nebelhexe
С переводом

Their Dead Poetry - Nebelhexe

Альбом
Essensual
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
211340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Their Dead Poetry , artiest - Nebelhexe met vertaling

Tekst van het liedje " Their Dead Poetry "

Originele tekst met vertaling

Their Dead Poetry

Nebelhexe

Оригинальный текст

She makes her appearance

Never unnoticed

Heads turn, egos twitching

They want to see her play the part

Oh, what a woman

Something that is so disturbing

They love the muse in her

Wishing for a girl like her

Oh, how fascinating you are

So beautiful

So entertaining

You make me laugh

And you had me thinking

Oh, never met someone like you

Their drama wants a girl like me

Feeding their dead poetry

In their stories, in songs

They make her come alive

Songs of passion and wild girls

Empty words

But hey, they want to fantasize

Simplicity

Is haunting their daily lives

Catch her like a butterfly

Strangling the muse within her

Oh, how fascinating you are

Too mystical

Too intriguing…

You make me laugh

And you had me thinking

Oh, never had a girl like you

Fading is the muse in her

All alone in her empty house of dreams

What a weird girl… living in her own world

What a weird girl… and you can’t reach her

All alone in her empty house of dreams

Перевод песни

Ze maakt haar opwachting

nooit onopgemerkt

Hoofden draaien, ego's trillen

Ze willen haar de rol zien spelen

Oh, wat een vrouw

Iets dat zo verontrustend is

Ze houden van de muze in haar

Ik wens een meisje zoals zij

Oh, wat ben je fascinerend

Heel mooi

Zo vermakelijk

Je maakt me aan het lachen

En je zette me aan het denken

Oh, nog nooit iemand zoals jij ontmoet

Hun drama wil een meisje zoals ik

Hun dode poëzie voeden

In hun verhalen, in liedjes

Ze laten haar tot leven komen

Liedjes van passie en wilde meisjes

Lege woorden

Maar goed, ze willen fantaseren

Eenvoud

Spookt hun dagelijks leven rond

Vang haar als een vlinder

De muze in haar wurgen

Oh, wat ben je fascinerend

Te mystiek

Te intrigerend…

Je maakt me aan het lachen

En je zette me aan het denken

Oh, ik heb nog nooit een meisje als jij gehad

Vervaging is de muze in haar

Helemaal alleen in haar lege droomhuis

Wat een raar meisje... leeft in haar eigen wereld

Wat een raar meisje... en je kunt haar niet bereiken

Helemaal alleen in haar lege droomhuis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt