Только люби - НЕАНГЕЛЫ
С переводом

Только люби - НЕАНГЕЛЫ

Альбом
Номер один
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
239250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Только люби , artiest - НЕАНГЕЛЫ met vertaling

Tekst van het liedje " Только люби "

Originele tekst met vertaling

Только люби

НЕАНГЕЛЫ

Оригинальный текст

Что случилось с нами, объясни — не лги

Почему сегодня мы, — почти враги

Почему теряю я твою любовь?

Ты со мной играешь или я с тобой?

Я не могу понять себя

Зачем я так люблю тебя

Припев:

А хочешь я тебя разучусь вспоминать?

А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?

И сердце разобью, если скажешь разбить

Только люби, только люби, только люби

Без тепла и смысла, поздний разговор

Словно шорох листьев, что лётят в костёр

Мы уже не рядом и еще не врозь,

Но от этой правды — лишь по телу дрожь

Я не могу понять себя

Зачем я так люблю тебя

Припев:

А хочешь я тебя разучусь вспоминать?

А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?

И сердце разобью, если скажешь разбить

Только люби, только люби, только люби

Соло.

Я не могу понять себя

Зачем я так люблю тебя

Припев:

А хочешь я тебя разучусь вспоминать?

А хочешь я заплачу, как плачет на скрипке струна?

И сердце разобью, если скажешь разбить

Только люби, только люби, только люби

Перевод песни

Wat is er met ons gebeurd, leg uit - lieg niet

Waarom zijn we tegenwoordig bijna vijanden

Waarom verlies ik je liefde?

Speel je met mij of ben ik met jou?

Ik kan mezelf niet begrijpen

Waarom hou ik zo veel van je

Refrein:

Wil je dat ik vergeet hoe ik je kan herinneren?

Wil je dat ik huil zoals een snaar op een viool huilt?

En ik zal mijn hart breken als je pauze zegt

Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde

Zonder warmte en betekenis, laat gesprek

Zoals het geritsel van bladeren die in het vuur vliegen

We zijn niet meer dichtbij en nog niet uit elkaar,

Maar van deze waarheid - alleen trillen in het lichaam

Ik kan mezelf niet begrijpen

Waarom hou ik zo veel van je

Refrein:

Wil je dat ik vergeet hoe ik je kan herinneren?

Wil je dat ik huil zoals een snaar op een viool huilt?

En ik zal mijn hart breken als je pauze zegt

Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde

Solo.

Ik kan mezelf niet begrijpen

Waarom hou ik zo veel van je

Refrein:

Wil je dat ik vergeet hoe ik je kan herinneren?

Wil je dat ik huil zoals een snaar op een viool huilt?

En ik zal mijn hart breken als je pauze zegt

Alleen liefde, alleen liefde, alleen liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt