Hieronder staat de songtekst van het nummer She Got Her Own , artiest - Jamie Foxx, Ne-Yo, Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Foxx, Ne-Yo, Fabolous
A dedication to the independent woman
To the one working hard for hers
That is just my way to let you know
I see you baby
And I brought a friend along
To help me show my appreciation the right way
Ladies, Mr. Jamie Foxx
Mr, Jamie Foxx, Ladies
Remix
I love her 'cause she got her own
She don’t need mine, she said leave mine alone
There ain’t nothin that’s more sexy
Than a girl that want, but don’t need me
Young independent, yes she work hard
But you can’t tell from the way that she walk
She don’t slow 'em down, 'cause she ain’t got time
To be complainin, shorty gon' shine
She don’t expect nothin from no guy
She plays aggressive but she’s still shy
But you’ll never know her softer side, by lookin' in her eyes
Knowin' she can do for herself
Makes me wanna give her my wealth
Only kinda girl I want
Independent queen workin for her throne
I love her 'cause she got her own (ooh)
She got her own (oohhh)
I love her 'cause she got her own (ooh…ooh)
She got her own (oohhh)
I love it when she say (ooh) it’s cool I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
I love it when she say (ooh) it’s cool I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
Remix
I love her 'cause she got her own
She don’t need mine, she said leave mine alone
There ain’t nothin that’s more sexy
Than a girl that want, but don’t need me
Love your face (face), nice thick thighs (thighs)
But she got tribe that matches my tribe (tribe)
Sexy thing (thing), she stay fly (fly)
All throughout payin the bills on time (time)
She don’t look at me like captain save 'em
Am thinkin' that she don’t do that
Now she look at me like inspiration
She wanna be compliment to my swag
And everythin she got, she worked for it (yeah)
Good life made for it (yeah)
She take pride in sayin that she paid for it (yeah)
Only kinda girl I want (want)
Independent queen workin for her throne
I love her 'cause she got her own (ooh)
She got her own (oohhh)
I love her 'cause she got her own (ooh…ooh)
She got her own (oohhh)
I love it when she say (ooh) it’s cool I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
Oh she say (ooh) I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
Don’t make me laugh boo, never did that bad to
Make you even have to, but even if I had to
Ask my better half to, you’d be more than glad to
When I do that math boo, you always try to add two
I need someone who ride for me (yes), not someone who ride for free (yes)
She said boy I don’t just ride, she’ll pull up beside of me
I had to ask her what she doin in that caddy
She said 'cause you my baby, I be stuntin like my daddy
And there’s not many catch my eye
We both wearin Gucci, she match my fly
And that’s why I supposed to keep her closer
Right by the side, toaster in the holster
And now she with 'loso (uh), 'case you didn’t know so (uh)
You can save your money dog, shorty gettin dough so
What she care what his cost, you can call her Miss Boss
I got it backwards, criss cross, shorty got her own
Now all my ladies that don’t need a man for nothin'
Except some of that good lovin'
Let me hear you say
Ooh ooh ooh ooh
And all my fellas know you need you stop your frontin'
If you love an independent woman
Let me hear you say
Ooh ooh ooh ooh
I love her 'cause she got her own (ooh)
She got her own (oohhh)
I love her 'cause she got her own (ooh)
She got her own (oohhh)
I love it when she say (ooh) it’s cool I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
I love it when she say (ooh) it’s cool I got it (ooh)
I got it (ooh), I got it (ooh)
Een toewijding aan de onafhankelijke vrouw
Aan degene die hard voor haar werkt
Dat is gewoon mijn manier om het je te laten weten
Ik zie je baby
En ik bracht een vriend mee
Om me te helpen mijn waardering op de juiste manier te tonen
Dames, meneer Jamie Foxx
Meneer, Jamie Foxx, dames
Remixen
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft
Ze heeft de mijne niet nodig, ze zei laat de mijne met rust
Er is niets dat sexyer is
Dan een meisje dat wil, maar me niet nodig heeft
Jonge onafhankelijke, ja ze werkt hard
Maar je kunt het niet zien aan de manier waarop ze loopt
Ze vertraagt ze niet, want ze heeft geen tijd
Om te klagen, ga maar schijnen
Ze verwacht niets van geen enkele man
Ze speelt agressief, maar ze is nog steeds verlegen
Maar je zult haar zachtere kant nooit kennen, door in haar ogen te kijken
Wetende dat ze het voor zichzelf kan doen
Zorgt ervoor dat ik haar mijn rijkdom wil geven
Alleen een soort meisje dat ik wil
Onafhankelijke koningin werkt voor haar troon
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh...ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou ervan als ze zegt (ooh) het is cool, ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Ik hou ervan als ze zegt (ooh) het is cool, ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Remixen
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft
Ze heeft de mijne niet nodig, ze zei laat de mijne met rust
Er is niets dat sexyer is
Dan een meisje dat wil, maar me niet nodig heeft
Hou van je gezicht (gezicht), mooie dikke dijen (dijen)
Maar ze heeft een stam die overeenkomt met mijn stam (stam)
Sexy ding (ding), ze blijft vliegen (vlieg)
Alle rekeningen op tijd betalen (tijd)
Ze kijkt me niet aan als kapitein, red ze
Ik denk dat ze dat niet doet
Nu kijkt ze me aan als inspiratie
Ze wil een compliment zijn voor mijn swag
En alles wat ze kreeg, ze werkte ervoor (ja)
Goed leven ervoor gemaakt (ja)
Ze is er trots op dat ze ervoor heeft betaald (ja)
Alleen een soort meisje dat ik wil (wil)
Onafhankelijke koningin werkt voor haar troon
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh...ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou ervan als ze zegt (ooh) het is cool, ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Oh ze zegt (ooh) ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Laat me niet lachen, boe, deed het nog nooit zo slecht
Zorg ervoor dat je zelfs moet, maar zelfs als ik zou moeten
Vraag het aan mijn wederhelft, je zou het graag willen
Als ik dat rekenboe-geroep doe, probeer je er altijd twee toe te voegen
Ik heb iemand nodig die voor mij rijdt (ja), niet iemand die gratis rijdt (ja)
Ze zei jongen, ik rijd niet alleen, ze komt naast me rijden
Ik moest haar vragen wat ze in die caddie deed
Ze zei: 'Omdat jij mijn baby bent, ben ik net als mijn papa'
En er zijn niet veel die mijn aandacht trekken
We dragen allebei Gucci, ze past bij mijn vlieg
En daarom moest ik haar dichterbij houden
Rechts aan de zijkant, broodrooster in de holster
En nu ze met 'loso (uh), 'voor het geval je het niet wist (uh)
Je kunt je geld besparen hond, shorty gettin dough dus
Wat het haar kan schelen wat zijn kosten, je kunt haar Miss Boss noemen
Ik heb het achterstevoren, kriskras, shorty heeft haar eigen
Nu al mijn dames die voor niets een man nodig hebben
Behalve sommige van die goede liefde
Laat me je horen zeggen
Ooh ooh ooh ooh
En al mijn jongens weten dat je het nodig hebt, stop met je frontin'
Als je van een onafhankelijke vrouw houdt
Laat me je horen zeggen
Ooh ooh ooh ooh
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou van haar omdat ze haar eigen heeft (ooh)
Ze heeft haar eigen (oohhh)
Ik hou ervan als ze zegt (ooh) het is cool, ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Ik hou ervan als ze zegt (ooh) het is cool, ik heb het (ooh)
Ik heb het (ooh), ik heb het (ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt