Hieronder staat de songtekst van het nummer Это кино , artiest - Не Всё Сказано met vertaling
Originele tekst met vertaling
Не Всё Сказано
Наша жизнь это кино
И порой мы теряем в нём всё,
Но надо дальше жить
Дальше жить,
Надо верить надо любить!
Не думала что полюблю и Словно в фильме я любовь найду,
Ведь я теряла и не раз
И помню клятву про последний раз,
Но жизнь решила за меня
И на душе тпереь весна
И я тебя не подведу
Ты слышишь я тебя люблю!
Тот кто любил
Тот меня поймёт,
Когда ты любишь,
А её сердце словно лёд
И ты не можешь поверить
Что она забыла всё,
Пару лет назад
Я пережил это всё,
Ты начинаешь проклинать
Всё что было у вас
Такое было с каждым,
А может даже сейчас,
И нет сил идти, и во что-то ещё верить
Поверь найдётся та что
Мечты твои разделит,
И только ради неё ты добьёшься всего
И лишь только она будет верить в тебя,
Я тоже не верил, но всё же встретил её Не теряй надежду, если даже тяжело
Ons leven is een film
En soms verliezen we alles erin,
Maar we moeten blijven leven
Doorgaan met het leven
Je moet geloven, je moet liefhebben!
Ik had niet gedacht dat ik verliefd zou worden en alsof ik in een film liefde zou vinden,
Ik heb tenslotte meer dan eens verloren
En ik herinner me de eed van de laatste keer,
Maar het leven besliste voor mij
En nu is het lente in mijn ziel
En ik zal je niet teleurstellen
Hoor je dat ik van je hou!
Degene die liefhad
Hij zal me begrijpen
Wanneer je liefhebt
En haar hart is als ijs
En je kunt niet geloven
Dat ze alles is vergeten
Een paar jaar geleden
Ik heb het allemaal overleefd
Je begint te vloeken
Alles wat je had
Zo was het bij iedereen
En misschien zelfs nu
En er is geen kracht om te gaan en in iets anders te geloven
Geloof dat er een is die
Je dromen delen
En alleen voor haar bereik je alles
En alleen zij zal in jou geloven,
Ik geloofde het ook niet, maar toch ontmoette ik haar. Verlies de hoop niet, ook al is het moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt