Hieronder staat de songtekst van het nummer 맛 Hot Sauce , artiest - NCT DREAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT DREAM
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah 내가 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지
Ay
설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
지금 느꼈지 넌
너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
터질 것만 같은 ma' skill*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que mnea para
abajo)
골라 ma' dish
골라 ma' dish
(Got it, got it, got it, got it)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, h
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
Ooh 가능하겠니 감당 nope
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
Nah 긴장을 더 풀고서 넌
Bon appétit, now that’s right
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can’t stop
난 끝까지 get ya
찾게 될 걸 every day (And every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it)
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
(Got it, got it, got it, got it)
골라 ma' dish
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
너를 삼켜버린 feelin'
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
얼마든지 더 바래 바래 babe
너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe
Hey, what
난 너만의 chef
Eh
골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
I’m the one, what you want (Hey)
What you want, what you want, ah ya (That's right)
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
I’m the one, what you want
What you want, what you want, ah ya
Hot sauce 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때 ooh
입맛대로 골라 ma' dish
(Menea para abajo, y que menea para abajo
Y menea para abajo, y que menea para abajo
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
Hete saus diepe dip dat, eh
Volg mij, je verdraait dat, eh
Hete saus als het brandt ooh
Kies naar jouw smaak ma' gerecht
waar ben je nieuwsgierig naar?
Ik ben je eigen chef-kok (Dang!)
dit is een bord voor jou
Ja, ik zal je een voorproefje laten zien
We hebben nu genoeg tijd (wij)
Merk het niet eens, proef het gewoon (Proef het)
Mijn geheim is een andere pittige
Al loop ik er gewoon langs, het is te gek
Ay
Naar smaak met suiker
gemakkelijk om moe van te worden
Heet mijn gevoel (mijn gevoel)
nu voel je
Tussen jou en mij (tussen) duidelijk gezien (zichtbaar)
de groeiende hitte
Het staat op het punt te ontploffen, ma' vaardigheid*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
Kies ma' gerecht
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que mnea para
abajo)
Kies ma' gerecht
Kies ma' gerecht
(Begrepen, begrepen, begrepen, begrepen)
Hete saus diepe dip dat, eh
Volg mij, je verdraait dat, h
Hete saus als het brandt ooh
Kies naar jouw smaak ma' gerecht
Wees helemaal niet waakzaam (doe het niet)
Uh er zullen geen gaten zijn (Dang!)
Ja, je bent mijn stimulerende sensatie (Wat je leuk vindt, wat je?)
Ooh is het mogelijk, neem het nee
Ja, ja, je kunt er niet tegen
Nah relax meer en jij
Eet smakelijk, dat klopt
Ik heb er geen controle over, ik val steeds voor de smaak
Omdat je niet kunt stoppen
ik kom tot het einde ja
Ik zal het elke dag vinden (en elke nacht)
Je bent al verslaafd
Mix je hart meer (geen restjes meer)
blijf verlangen
Je duizelige haar, je handen en voeten
trok me al (al) aan
Elk moment zal dat een beetje meer stimulerend zijn
Het is intens, wat we gaan eten
Kies ma' gerecht
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
Ik ben degene, wat je wilt
Wat je wilt, wat je wilt, ah ya
(Begrepen, begrepen)
Kies ma' gerecht
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
Ik ben degene, wat je wilt
Wat je wilt, wat je wilt, ah ya
(Begrepen, begrepen, begrepen, begrepen)
Kies ma' gerecht
Hete saus diepe dip dat, eh
Volg mij, je verdraait dat, eh
Hete saus als het brandt ooh
Kies naar jouw smaak ma' gerecht
Het gevoel dat je opslokte
Gefascineerd door deze attractie
ik kan het niet uitdoen
als je een beetje dieper gaat
Wil je het, wil je het, wil je het meer schat
Ik wil meer, hoop ik, schat
glinsteren op het puntje van je tong
Geniet van de perfecte smaak
Je wilt het, schat
Hey wat
Ik ben je eigen kok
Eh
Kies ma' gerecht
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
Ik ben degene, wat je wilt (Hey)
Wat je wilt, wat je wilt, ah ya (Dat klopt)
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para
abajo)
(Dip die hete saus, dip dat diep)
Ik ben degene, wat je wilt
Wat je wilt, wat je wilt, ah ya
Hete saus diepe dip dat, eh
Volg mij, je verdraait dat, eh
Hete saus als het brandt ooh
Kies naar jouw smaak ma' gerecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt