Hieronder staat de songtekst van het nummer 내게 말해줘 7 Days , artiest - NCT DREAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT DREAM
7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도
말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼
아마 요즘 우리가
만난 날들 가운데
가장 바쁘게 지낸
특별한 일주일 같지
처음 날 보던 눈빛과
짓던 너의 미소가
아예 머릿속에서
떠날 생각이 없는 듯해
지금 난 난 난 딱 한 시간만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 밤 밤 밤을 새도 좋아
Want it want it yea want it
Woo yea
괜히 막 막 막 신경 쓰지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 Yea
7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도
말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼
새삼 일주일이란 게
정말 짧은 것 같긴 해
너와 함께한 시간을
끝내기엔 아쉬운데
사실 난 아직 궁금해
너에 대한 모든 것
알아 가면 알수록
Oh 빠져들어
지금 난 난 난 딱 단 하루만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 매 매 매일 함께 할래
Want it want it yea want it
Woo yea
괜히 막 막 막 고민하지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 Yea
7 Days a week
넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도
말해주면 돼
7 Days a week
늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면
달려가면 돼
늘 이쯤에서 끝나는
매번 머뭇거렸던 걸음이
나의 맘을 대신 표현해
혼자 앞서서 가긴 싫은 걸
So 뭘 하든 너라면
나도 같은 맘이니까
7 Days a week
서로에게
어떤 의미였었던 건지
시간따윈 더 원한다면
얼마든지 써
지금 내가 듣고 싶은 건
솔직한 네 진심일 뿐이야
느낀 대로만 나에게도
말해주면 돼
Uh yea 준비되면 Everyday
Yea 원한다면 Every night
Yea 너와 함께 있을 게
내게 말해 줘
Uh yea 오늘처럼 Everyday
Yea 우리 둘은 Every night
Yea 너와 함께 있을 게
내게 말해 줘
7 dagen per week
hoe was je
Denk je dat we het goed met elkaar kunnen vinden?
Precies wat ik voel
zeg het me gewoon
7 dagen per week
altijd aan je zijde
Ik zal in de buurt zijn, dus zeg het gerust
wanneer je me belt
je kan lopen
Misschien zijn we tegenwoordig
tussen de dagen dat we elkaar ontmoetten
de drukste
Het is als een speciale week
De ogen die me voor het eerst zagen
jouw lach
helemaal in mijn gedachten
Je lijkt niet weg te willen
Nu, ik, ik, ik, ik heb maar een uur
Eigenlijk is mijn, mijn, mijn hart zo
Of het is oké om de hele nacht op te blijven
Wil het wil het ja wil het
woo ja
Maak je er niet voor niets zorgen over
gewoon ja ja je hart
Ik probeer je ook te volgen, yeah
7 dagen per week
hoe was je
Denk je dat we het goed met elkaar kunnen vinden?
Precies wat ik voel
zeg het me gewoon
7 dagen per week
altijd aan je zijde
Ik zal in de buurt zijn, dus zeg het gerust
wanneer je me belt
je kan lopen
Het is een nieuwe week
Ik vind het erg kort
tijd met jou
Het spijt me dat het voorbij is
Eigenlijk ben ik nog steeds benieuwd
alles over jou
Hoe meer je weet
Oh val in
Nu ben ik ik, ik heb maar één dag
Eigenlijk is mijn, mijn, mijn hart zo
Of wil je elke dag samen zijn?
Wil het wil het ja wil het
woo ja
Maak je er niet voor niets zorgen over
gewoon ja ja je hart
Ik probeer je ook te volgen, yeah
7 dagen per week
hoe was je
Denk je dat we het goed met elkaar kunnen vinden?
Precies wat ik voel
zeg het me gewoon
7 dagen per week
altijd aan je zijde
Ik zal in de buurt zijn, dus zeg het gerust
wanneer je me belt
je kan lopen
Hier eindigt het altijd
Bij elke stap aarzelde ik
spreek in plaats daarvan mijn hart uit
Ik wil niet alleen verder gaan
Dus wat je ook doet, als jij het bent
Omdat ik hetzelfde ben
7 dagen per week
naar elkaar
wat betekende het?
Als je meer tijd wilt
schrijf wat je wilt
wat ik nu wil horen
Het is gewoon jouw eerlijke waarheid
Precies wat ik voel
zeg het me gewoon
Uh ja als je er klaar voor bent, elke dag
Ja als je wilt, elke avond
Ja ik zal bij je zijn
zeg eens
Uh ja zoals vandaag Everyday
Ja, wij tweeën elke avond
Ja ik zal bij je zijn
zeg eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt