Hieronder staat de songtekst van het nummer 너와 나 Beautiful Time , artiest - NCT DREAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NCT DREAM
기억나니 네가 좋아했던 그곳
재미 삼아 남긴 낙서가 아직도
변함없이 그대로네
해가 드는 창가 끝에 네가 앉고
나도 옆에 앉아 노래를 부르면서
시간들을 보냈는데 Yeah
네 어깨 나의 어깨
살짝 걸치듯 올려둔 손길
우린 같은 느낌일 거야
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 Beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
You that is us yeah
땅에 등 대고
Took off our shoes
아무것도 안 하고 그저 발이 하늘 쪽으로
뻗기만 해도 느꼈던 따뜻함
With you with you it’s only you
Taught me 파도 위에 float
Teach you 하늘 아래 spot
언덕에서 굴렀던 것처럼
끝이 보이지 않았던 날
The day went on and on and on yeah
네 눈에 나의 눈에
살짝 스쳤던 그거면 됐어
전부 전해지던 네 생각
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 Beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
어제처럼 헤어지자
내일도 다시 만날 것처럼
그때 돌아보면 보면
영화 속 파노라마처럼 처럼
그려져 Beautiful time (so I’ll be there)
All right (so I’ll be there)
일상적인 너와 나의
지극히 행복했던 그때그때
여전히 그대로야 (All the time)
We are with you
Nanananana (yeah) Nanananana
너와 내 모든 순간 (이토록 함께)
We are (부를 이 노래)
Nanananana (기억해 줘) Nanananana (I'm with you)
우리의 Beautiful time
Always
My love
Weet je nog waar je was?
De graffiti die ik voor de lol heb achtergelaten, is nog steeds
onveranderd
Je zit aan de rand van het raam waar de zon opkomt
Ik zit naast je en zing
Ik heb tijd doorgebracht ja
jouw schouder mijn schouder
Een hand lichtjes omhoog
we zullen hetzelfde voelen
elke dag plezier
Het sterrenlicht dat 's avonds laat naar beneden viel
onze mooie tijd
oke
tijd duurt langer
Terugkijkend op die tijd
Ik wil dat je grappig bent
We staan aan jouw kant
Jij dat zijn wij yeah
terug naar de grond
Doe onze schoenen uit
Doe niets, hou je voeten omhoog naar de hemel
De warmte die ik voelde door me uit te rekken
Met jou met jou ben jij het alleen
Leerde me drijven op de golven
Leer je spotten onder de hemel
alsof je de heuvel af rolt
Een dag zonder einde in zicht
De dag ging maar door en door en door yeah
in jouw ogen in mijn ogen
Het is oké als ik er gewoon over wrijf
Al je gedachten werden overgebracht
elke dag plezier
Het sterrenlicht dat 's avonds laat naar beneden viel
onze mooie tijd
oke
tijd duurt langer
Terugkijkend op die tijd
Ik wil dat je grappig bent
We staan aan jouw kant
Laten we uit elkaar gaan zoals gisteren
Alsof we elkaar morgen weer zullen ontmoeten
Terugkijkend dan
als een panorama in een film
Mooie tijd getekend (dus ik zal er zijn)
Oke (dus ik zal er zijn)
elke dag jij en ik
Die keren dat ik heel gelukkig was
Het is nog steeds hetzelfde (altijd)
We staan aan jouw kant
Nanananana (ja) Nanananana
Elk moment met jou (zo samen)
Wij zijn (dit lied om te zingen)
Nanananana (Onthoud mij) Nanananana (Ik ben bij jou)
onze mooie tijd
Altijd
mijn liefje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt