
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy to Mankind , artiest - Native Deen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Native Deen
Have you read about the time, he stepped from his house
There was trash at his door
Calmly he gathered trash that was scattered
But every day there was more
But one day it was missing, so he went to visit
That neighbor was ill
The neighbor, amazed at the kindness displayed
Despite all the trash he would spill
Or what about the time when he came to a town
In hope of spreading this word
But the leaders sent the children to to chase and to and stone him
Till he was bleeding and hurt
But he was given the choice, that this town be destroyed
But our Prophet refused
He said I hope for the children, will one day be given
This guidance, the light, they will choose
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
Did you hear about the time, he saw a bird in distress
Her young ones were taken away
He ordered the man to return all of them
And taught not treat them this way
Or what about the time, he was given some lamb by this lady one time
But as he started to eat, he was warned of the meat
The lady put poison inside
When they brought her to him, he asked her the truth
She admitted what she had done
But despite her behavior, the prophet forgave her
His kindness would shine like the sun
So many stories, his justice and mercy
He grace all we can see
At conquest of Mecca, the foes who had fought him
He said, you all be free, be free
Lately people sayin', stuff about my Prophet
They see our numbers rising, so they make him a target
Agitate the Muslims, get money in pocket
We just work to spread the truth and make sure people got it
Like how he treated neighbors with all the love and care
Examples that he gave us, to be honest and fair
How to be forgiving, respecting every faith
Giving rights to the women, at war how to behave
The women and the children and every innocent
Should be protected no matter how oppressed we get
So we know they’re saying stuff about the Prophet that ain’t true
They did that at the prophets time so this ain’t nothing new
Did he worry what the people said after he passed
Or was he more concerned about us doing what he asked
Do our deeds tell the story of the man he was
A Mercy to Mankind, lets show the world his love
Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi (x2)
Heb je gelezen over de tijd dat hij uit zijn huis stapte?
Er stond afval voor zijn deur
Rustig verzamelde hij afval dat verspreid lag
Maar elke dag was er meer
Maar op een dag ontbrak het, dus ging hij op bezoek
Die buurman was ziek
De buurman, verbaasd over de getoonde vriendelijkheid
Ondanks al het afval dat hij zou morsen
Of hoe zit het met de tijd dat hij naar een stad kwam?
In de hoop dit woord te verspreiden
Maar de leiders stuurden de kinderen om hem te achtervolgen en te stenigen
Tot hij bloedde en pijn deed
Maar hij kreeg de keuze, dat deze stad vernietigd zou worden
Maar onze Profeet weigerde
Hij zei dat ik hoop voor de kinderen, op een dag zal worden gegeven
Deze begeleiding, het licht, zullen ze kiezen
Hij was een genade, een genade voor de hele mensheid
Hij was een genade, een genade voor de hele mensheid
Hij was een genade, een genade voor de hele mensheid
Hij was een genade, een genade voor de hele mensheid
Hij was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
Hij was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
Heb je gehoord over de tijd, hij zag een vogel in nood?
Haar kleintjes werden weggenomen
Hij beval de man om ze allemaal terug te brengen
En geleerd om ze niet op deze manier te behandelen
Of wat dacht je van de keer dat hij een keer een lam kreeg van deze dame?
Maar toen hij begon te eten, werd hij gewaarschuwd voor het vlees
De dame stopte er vergif in
Toen ze haar bij hem brachten, vroeg hij haar de waarheid:
Ze gaf toe wat ze had gedaan
Maar ondanks haar gedrag vergaf de profeet haar
Zijn vriendelijkheid zou schijnen als de zon
Zoveel verhalen, zijn gerechtigheid en barmhartigheid
Hij siert alles wat we kunnen zien
Bij de verovering van Mekka, de vijanden die tegen hem hadden gevochten
Hij zei: wees allemaal vrij, wees vrij
De laatste tijd zeggen mensen dingen over mijn Profeet
Ze zien ons aantal stijgen, dus maken ze van hem een doelwit
Agiteer de moslims, krijg geld in de zak
We werken gewoon om de waarheid te verspreiden en ervoor te zorgen dat mensen die krijgen
Zoals hoe hij buren met alle liefde en zorg behandelde
Voorbeelden die hij ons gaf, om eerlijk te zijn
Hoe vergevingsgezind te zijn en elk geloof te respecteren?
Rechten geven aan de vrouwen, in oorlog hoe zich te gedragen
De vrouwen en de kinderen en alle onschuldigen
Moet worden beschermd, hoe onderdrukt we ook worden
Dus we weten dat ze dingen over de profeet zeggen die niet waar zijn
Dat deden ze in de tijd van de profeten, dus dit is niets nieuws
Maakte hij zich zorgen over wat de mensen zeiden nadat hij was overleden?
Of was hij meer bezorgd dat we deden wat hij vroeg?
Vertellen onze daden het verhaal van de man die hij was?
Een barmhartigheid voor de mensheid, laten we de wereld zijn liefde tonen
Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi (x2)
Junaid Jamshed, Native Deen • 2014
Native Deen • 2013
Native Deen • 2003
Native Deen • 2003
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2003
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Native Deen • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt