For The Prophets - Native Deen
С переводом

For The Prophets - Native Deen

Альбом
Deen You Know
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
319730

Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Prophets , artiest - Native Deen met vertaling

Tekst van het liedje " For The Prophets "

Originele tekst met vertaling

For The Prophets

Native Deen

Оригинальный текст

Asalaatu Alannabe, Wasalaam Alarasool

Walanbiyya el-Mursaleen

Kulluhum Salooalay

Prayers To Allah be on Nabi

The messenger may peace be on thee

And all the prophets sent to mankind

We pray for each and everyone

Before he was born the Pharaoh wanted him dead

Nobody killed him he floated up the river instead

Not a scratch on his body and no blood did he shed

Ended up at the house of the man that wanted his head

They didn’t know, they raised him as a child of their own

He was treated like a king up until he was grown

He protected a slave with one hit to one man with one hand

Killed him by mistake so that’s when he ran

Drawn to a burning bush and spoke with the Greatest

Who told him go right back to Pharaoh and make sure that you say this:

You tell ‘em that you are a Messenger a Prophet of Mine

That I am the Divine and I am sending you with My signs

Pharaoh did decline, he rejected all 9 of the signs

Musa (Moses) said it’s time, his people had to run to the sea

Split it in half with his staff, Pharaoh drowned in the wrath

Musa’s people started worshipping a golden calf

Threw the tablets down because he was mad

It’s sad that his people made him miss the Promised Land

But he’s still one of the 5 greatest Prophets in Islam

Prayers To Allah be on Nabi

The messenger may peace be on thee

And all the prophets sent to mankind

We pray for each and everyone

From average beginnings

Come above average endings

A simple du’a to have righteous descendants

From a mother, to a daughter who would soon give birth to a son

And right there

Miracle number 1

No father did he have to help conceive his birth

No other child would have this status here

On this planet Earth

And what’s that phrase

From out of the mouths of babes

Schooling cats at a very young age

The sweetest of his breath bring life to birds of clay

Curing the blind so they could see a brighter day

Where Islam reigned supreme and the dunya gave way

Evil will be vanquished if strong the Muslims stay

Amongst his crew he asked the true to proclaim who they are

NAHNU ANSARULLAH (We are the helpers of God)

So Native Deen lets tell the people right now who we are

NAHNU ANSARULLAH

Healed those with leprosy raised the dead so we could see

No limit to the will of Allah and Allah’s mercy

But the heedless they scammed

Plot and they planned

You may have gotten the body

But you did not get the man

He was raised to Allah to soon return again

Easy comes His mercy to the righteous Mu’min & Mu’minah

So Prophet Isa (Jesus), I hope that they see

Why we sing this for thee

Prayers To Allah be on Nabi

The messenger may peace be on thee

And all the prophets sent to mankind

We pray for each and everyone

570 was a time like no other

A baby was born to a poor widowed mother

Was raised by his uncle in the sands of Arabia

Known it the town by his upright behavior

Always doing favors for the poor and the neighbors

A true life saver when their problems were major

Khadijah his boss he would soon marry later

Check the love that she gave him and the love that he gave her

At 40 years old, according to the Seerah in a cave called Hira

On a spiritual retreat, he would meet Jibraeel (Gabriel)

Angel Gabriel on the real

Holy Book of the Quran he had come to reveal: «Read in the Name of your Lord

Who created»

And thus began a message from Allah dictated

At 622 the Prophet made the Hijrah

Migrated to a place where the people got the picture

He could teach about Allah without his people being beaten

His folks back in Mecca couldn’t stand all the preaching

So they planned an attack, the Muslims fought back

‘cos they ain’t the type of people who sit back and get sacked

But the Prophet wanted peace, they agreed upon a truce

For years there was peace, to teach about the truth

But the Meccans broke the treaty so the Prophet conquered Mecca

The Prophet brought peace, was not even a speck of bloodshed when he came and

met his old foes

It’s the mercy and the wisdom that the Prophet always shows

A man of justice, equality and love

On him we pray for peace and the blessings from above

Prayers To Allah be on Nabi

The messenger may peace be on thee

And all the prophets sent to mankind

We pray for each and everyone

Перевод песни

Asalatoe Alannabe, Wasalaam Alarasool

Walanbiyya el-Mursaleen

Kulluhum Salooalay

Gebeden tot Allah zij met Nabi

De boodschapper moge vrede met u zijn

En alle profeten die naar de mensheid zijn gestuurd

We bidden voor iedereen

Voordat hij werd geboren, wilde de farao hem dood hebben

Niemand heeft hem vermoord, hij dreef in plaats daarvan de rivier op

Geen krasje op zijn lichaam en geen bloed vergoten

Belandde bij het huis van de man die zijn hoofd wilde hebben

Ze wisten het niet, ze hebben hem opgevoed als een eigen kind

Hij werd behandeld als een koning totdat hij volwassen was

Hij beschermde een slaaf met één klap tegen één man met één hand

Hij heeft hem per ongeluk vermoord, dus toen rende hij weg

Aangetrokken tot een brandende struik en sprak met de Grootste

Die hem vertelde terug te gaan naar Farao en ervoor te zorgen dat je dit zegt:

Je vertelt ze dat je een Boodschapper bent, een Profeet van Mij

Dat Ik het Goddelijke ben en ik je stuur met Mijn tekenen

Farao weigerde, hij verwierp alle 9 van de tekens

Musa (Mozes) zei dat het tijd was, zijn mensen moesten naar de zee rennen

Splits het in tweeën met zijn staf, Farao verdronk in de toorn

Musa's mensen begonnen een gouden kalf te aanbidden

Gooide de tabletten weg omdat hij boos was

Het is triest dat zijn mensen hem het Beloofde Land hebben laten missen

Maar hij is nog steeds een van de 5 grootste profeten in de islam

Gebeden tot Allah zij met Nabi

De boodschapper moge vrede met u zijn

En alle profeten die naar de mensheid zijn gestuurd

We bidden voor iedereen

Van gemiddeld begin

Kom boven het gemiddelde eindes

Een eenvoudige du'a om rechtschapen nakomelingen te hebben

Van een moeder tot een dochter die binnenkort een zoon zou krijgen

En daar

Wonder nummer 1

Geen vader hoefde hij te helpen zijn geboorte te verwekken

Geen enkel ander kind zou deze status hier hebben

Op deze planeet Aarde

En wat is die zin?

Uit de mond van babes

Katten op zeer jonge leeftijd scholen

Zijn zoetste adem brengt leven in kleivogels

De blinden genezen zodat ze een betere dag kunnen zien

Waar de islam opperste regeerde en de dunya plaatsmaakte

Het kwaad zal worden overwonnen als de moslims sterk blijven

Onder zijn bemanning vroeg hij de waarachtigen om te verkondigen wie ze zijn

NAHNU ANSARULLAH (Wij zijn de helpers van God)

Dus Native Deen, laten we de mensen nu vertellen wie we zijn

NAHNU ANSARULLAH

Genezen mensen met lepra en wekten de doden op zodat we konden zien

Geen limiet aan de wil van Allah en de genade van Allah

Maar hoe achteloos ze oplichtten

Plot en ze planden

Misschien heb je het lichaam gekregen

Maar je hebt de man niet gekregen

Hij werd tot Allah verheven om spoedig weer terug te keren

Gemakkelijk komt Zijn genade voor de rechtvaardige Mu'min & Mu'minah

Dus profeet Isa (Jezus), ik hoop dat ze het zien

Waarom we dit voor je zingen

Gebeden tot Allah zij met Nabi

De boodschapper moge vrede met u zijn

En alle profeten die naar de mensheid zijn gestuurd

We bidden voor iedereen

570 was een tijd als geen ander

Er is een baby geboren uit een arme moeder die weduwe is geworden

Werd opgevoed door zijn oom in het zand van Arabië

Hij kende het de stad door zijn oprechte gedrag

Altijd gunsten verlenen aan de armen en de buren

Een echte redder in nood wanneer hun problemen groot waren

Khadijah, zijn baas, hij zou spoedig later trouwen

Controleer de liefde die ze hem gaf en de liefde die hij haar gaf

Op 40 jaar oud, volgens de Seerah in een grot genaamd Hira'

Op een spirituele retraite zou hij Jibraeel (Gabriel) ontmoeten

Engel Gabriël over de echte

Heilige Boek van de Koran die hij was komen openbaren: «Lees in de Naam van uw Heer

Wie crëeerde"

En zo begon een boodschap van Allah gedicteerd

Om 622 maakte de Profeet de hidjrah

Gemigreerd naar een plaats waar de mensen de foto hebben gemaakt

Hij kon over Allah onderwijzen zonder dat zijn volk geslagen werd

Zijn ouders in Mekka konden niet tegen alle prediking

Dus ze planden een aanval, de moslims vochten terug

want ze zijn niet het soort mensen dat achterover leunt en ontslagen wordt?

Maar de profeet wilde vrede, ze kwamen een wapenstilstand overeen

Jarenlang was er vrede, om te onderwijzen over de waarheid

Maar de Mekkanen braken het verdrag, dus de profeet veroverde Mekka

De Profeet bracht vrede, was niet eens een spikkeltje bloedvergieten toen hij kwam en

ontmoette zijn oude vijanden

Het is de genade en de wijsheid die de Profeet altijd toont

Een man van gerechtigheid, gelijkheid en liefde

Op hem bidden we om vrede en de zegeningen van boven

Gebeden tot Allah zij met Nabi

De boodschapper moge vrede met u zijn

En alle profeten die naar de mensheid zijn gestuurd

We bidden voor iedereen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt