Povo Brasileiro - Natiruts

Ei, povo brasileiro

Não ponha suas crianças nas ruas para mendigar

Pois a saída de nossos problemas é a educação

Se você não teve sua chance

Dê-a seus filhos então

Mesmo que não seja ainda

O momento de lutar pela revolução

Certamente se passou o tempo de buscarmos a nossa conscientização

As crianças são o futuro, mas o presente depende muito de você

Não venda sua identidade cultural

Esse é o maior tesouro que um país pode ter

Alimentar, educar, investir

Mais tarde os seus filhos vão lhe agradecer

Muita atenção no outro quinze de novembro

Quando os homens sorridentes surgem em sua TV

Pois o mensageiro arco-íris

Virá do infinito pra nos presentear

Com o livro de nossa cultura

E a música dos povos para representear

O ressurgimento de nossas raízes

Olhe, sorria, goste da sua cor

Procure sempre sua consciência

E jamais tenha vergonha de falar de amor

Ei vamos cantar

Tudo pode estar

Em seu coração

hey braziliaanse mensen

Zet je kinderen niet op straat om te bedelen

Omdat de uitweg uit onze problemen onderwijs is

Als je je kans niet hebt gehad

Geef het dan aan je kinderen

ook al is het nog niet

Het moment om te vechten voor de revolutie

De tijd is zeker verstreken voor ons om ons bewustzijn te zoeken

Kinderen zijn de toekomst, maar het heden hangt sterk van jou af

Verkoop je culturele identiteit niet

Dit is de grootste schat die een land kan hebben

Voeden, opvoeden, investeren

Je kinderen zullen je later dankbaar zijn

Veel aandacht op de andere vijftiende november

Wanneer de lachende mannen op je tv verschijnen

Voor de regenboogboodschapper

Het zal van het oneindige komen om ons cadeau te doen

Met het boek van onze cultuur

En de muziek van de mensen om te vertegenwoordigen

De heropleving van onze roots

Kijk, lach, zoals je kleur

Zoek altijd naar je geweten

En schaam je nooit om over liefde te praten

Hé, laten we zingen

alles kan zijn

In je hart