Back To Tourmakeady - Nathan Carter
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Tourmakeady , artiest - Nathan Carter met vertaling
Tekst van het liedje " Back To Tourmakeady "
Originele tekst met vertaling
Back To Tourmakeady
Nathan Carter
Оригинальный текст
I’m dreamin' tonight
of days so long ago.
The days of my childhood,
in the county of Mayo.
And as I wonder back in time
my eyes fill up with tears
For I’ve been away so long
for oh so many years.
O', Take me back to Tourmakeady.
Back to Tourmakeady
near the town of Ballanrow.
O', Take me back to Tourmakeady
Back to Tourmakeady
in the county of Mayo.
Born in Tourmakeady,
the village of the Gael
Looking out across Lough Mass
as the fishermen set sail.
‘Tis when I do remember
the beauty of it all.
The lovely clear blue waters,
and the partry mountains tall.
O', Take me back to Tourmakeady.
Back to Tourmakeady
near the town of Ballanrow.
O', Take me back to Tourmakeady
Back to Tourmakeady
in the county of Mayo.
The hills of Tourmakeady
have many shades of green.
Like a woven patchwork quilt,
the finest ever seen
To gaze upon them from Lough Mass
would take yourbreath away.
How I loved to walk those hills
to living childhood days.
O', Take me back to Tourmakeady.
Back to Tourmakeady
near the town of Ballanrow.
O', Take me back to Tourmakeady
Back to Tourmakeady
in the county of Mayo.
Перевод песни
Ik ben aan het dromen vannacht
van dagen zo lang geleden.
De dagen van mijn jeugd,
in het graafschap Mayo.
En zoals ik me afvraag terug in de tijd
mijn ogen vullen zich met tranen
Want ik ben zo lang weggeweest
voor oh zoveel jaren.
O', breng me terug naar Tourmakeady.
Terug naar Tourmakeady
in de buurt van de stad Ballanrow.
O', breng me terug naar Tourmakeady
Terug naar Tourmakeady
in het graafschap Mayo.
Geboren in Tourmakeady,
het dorp van de Gael
Uitkijkend over Lough Mass
terwijl de vissers uitvaren.
'Dit is wanneer ik het me herinner
de schoonheid van dit alles.
De mooie helderblauwe wateren,
en de feestbergen hoog.
O', breng me terug naar Tourmakeady.
Terug naar Tourmakeady
in de buurt van de stad Ballanrow.
O', breng me terug naar Tourmakeady
Terug naar Tourmakeady
in het graafschap Mayo.
De heuvels van Tourmakeady
hebben veel tinten groen.
Als een geweven lappendeken,
de mooiste ooit gezien
Om ze vanaf Lough Mass te aanschouwen
zou je de adem benemen.
Wat hield ik ervan om die heuvels te bewandelen
tot levende kindertijd.
O', breng me terug naar Tourmakeady.
Terug naar Tourmakeady
in de buurt van de stad Ballanrow.
O', breng me terug naar Tourmakeady
Terug naar Tourmakeady
in het graafschap Mayo.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt