Жёлтый чемоданчик - Наташа Королёва

Да, да, ты прав, мой милый, что всё осталось в прошлом —

И первый поцелуй, и первая печаль.

Ты был со мною нежным, ты был таким хорошим,

Но раз ты так решил, то мне безумно жаль.

Я сяду в скорый поезд и жёлтый чемоданчик,

Свой жёлтый чемоданчик я возьму с собой.

Мой жёлтый чемоданчик, в нём потайной карманчик,

А в том кармане — ключик счастья золотой!

Ты сам придумал сказку, ты сам её разрушил —

На свете не бывает синих лебедей.

Но вот тебя мне жалко — ты сам себе не нужен.

Тебе придётся трудно жить среди людей.

Я сяду в скорый поезд и жёлтый чемоданчик,

Свой жёлтый чемоданчик я возьму с собой.

Мой жёлтый чемоданчик, в нём потайной карманчик,

А в том кармане — ключик счастья золотой!

Я сяду в скорый поезд и жёлтый чемоданчик,

Свой жёлтый чемоданчик я возьму с собой.

Мой жёлтый чемоданчик, в нём потайной карманчик,

А в том кармане — ключик счастья золотой!

Я сяду в скорый поезд и жёлтый чемоданчик,

Свой жёлтый чемоданчик я возьму с собой.

Мой жёлтый чемоданчик, в нём потайной карманчик,

А в том кармане — ключик счастья золотой!

Ja, ja, je hebt gelijk, mijn liefste, dat alles in het verleden is -

En de eerste kus, en het eerste verdriet.

Je was lief voor me, je was zo goed

Maar aangezien je dat hebt besloten, spijt het me enorm.

Ik neem een ​​snelle trein en een gele koffer,

Ik neem mijn gele koffer mee.

Mijn gele koffer, hij heeft een geheime zak,

En in die zak zit een gouden sleutel van geluk!

Je hebt zelf een sprookje bedacht, je hebt het zelf vernietigd -

Er zijn geen blauwe zwanen in de wereld.

Maar ik heb medelijden met je - je hebt jezelf niet nodig.

Het zal moeilijk voor je zijn om tussen de mensen te leven.

Ik neem een ​​snelle trein en een gele koffer,

Ik neem mijn gele koffer mee.

Mijn gele koffer, hij heeft een geheime zak,

En in die zak zit een gouden sleutel van geluk!

Ik neem een ​​snelle trein en een gele koffer,

Ik neem mijn gele koffer mee.

Mijn gele koffer, hij heeft een geheime zak,

En in die zak zit een gouden sleutel van geluk!

Ik neem een ​​snelle trein en een gele koffer,

Ik neem mijn gele koffer mee.

Mijn gele koffer, hij heeft een geheime zak,

En in die zak zit een gouden sleutel van geluk!