Лето кастаньет - Наташа Королёва

Кружатся птицы и цветы,

Опять со мной танцуешь ты,

И танец радостный согрет

Огнём волшебных кастаньет!

Твоих очей пьянящий взор

Горит и манит, как костёр,

И андалузские глаза

Твои вовек забыть нельзя!

Это лето кастаньет

На лазурном побережье,

Лето, где встречал рассвет

Ты со мной, мой самый нежный!

Лето музыки и грёз,

И любви неповторимой,

Лето звёзд и лето роз,

Что дарил ты мне, любимый!

Четыре ночи и три дня

Ты околдовывал меня,

И звал в поющий мир цветной

Своей улыбкой неземной.

На звонком праздничном пиру

Мы целовались на ветру,

И вместе с нами ликовал

Рождённый солнцем карнавал!

Это лето кастаньет

На лазурном побережье,

Лето, где встречал рассвет

Ты со мной, мой самый нежный!

Лето музыки и грёз,

И любви неповторимой,

Лето звёзд и лето роз,

Что дарил ты мне, любимый!

Это лето кастаньет

На лазурном побережье,

Лето, где встречал рассвет

Ты со мной, мой самый нежный!

Лето музыки и грёз,

И любви неповторимой,

Лето звёзд и лето роз,

Что дарил ты мне, любимый!

Vogels en bloemen cirkelen,

Je danst weer met mij

En de vrolijke dans is warm

Vuur magische castagnetten!

Je ogen bedwelmende blik

Het brandt en lonkt als een vuur,

En Andalusische ogen

Je zal nooit vergeten worden!

Het zijn zomercastagnetten

Aan de azuurblauwe kust

Zomer, waar hij de dageraad ontmoette

Je bent bij mij, mijn meest tedere!

Zomer van muziek en dromen

En liefde is uniek,

Zomer van sterren en zomer van rozen

Wat heb je me gegeven, mijn liefste!

Vier nachten en drie dagen

Je hebt me betoverd

En geroepen naar de zingende wereld van kleur

Met zijn onaardse glimlach.

Op een klinkend feestelijk feest

We kusten in de wind

En verheugde zich met ons

Zongeboren carnaval!

Het zijn zomercastagnetten

Aan de azuurblauwe kust

Zomer, waar hij de dageraad ontmoette

Je bent bij mij, mijn meest tedere!

Zomer van muziek en dromen

En liefde is uniek,

Zomer van sterren en zomer van rozen

Wat heb je me gegeven, mijn liefste!

Het zijn zomercastagnetten

Aan de azuurblauwe kust

Zomer, waar hij de dageraad ontmoette

Je bent bij mij, mijn meest tedere!

Zomer van muziek en dromen

En liefde is uniek,

Zomer van sterren en zomer van rozen

Wat heb je me gegeven, mijn liefste!