Hieronder staat de songtekst van het nummer Тучка , artiest - Наташа Королёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наташа Королёва
В городе моем который день подряд дождь,
А слова твои, все твои слова ложь
За окном моим серая плывет тучка
Я теперь одна что ж, быть может, так лучше
Тучка, тучка унеси мою печаль
Тучка, тучка мне моей любви не жаль,
Но пролейся над его окном проливным дождем
Пусть он поймет, что это я плакала о нем
Черно-белым стал без твоей любви свет
Тучка расскажи: Счастья, почему нет?
Что судьбу винить, что чужим ты мне станешь
Я тебя люблю, ты ведь это сам знаешь
Тучка, тучка унеси мою печаль
Тучка, тучка мне моей любви не жаль,
Но пролейся над его окном проливным дождем
Пусть он поймет, что это я плакала о нем
Тучка, тучка унеси мою печаль
Тучка, тучка мне моей любви не жаль,
Но пролейся над его окном проливным дождем
Пусть он поймет, что это я плакала о нем.
In mijn stad regent het dagen achter elkaar,
En je woorden, al je woorden zijn leugens
Buiten mijn raam zweeft een grijze wolk
Ik ben nu alleen, nou, misschien is het beter zo
Wolk, wolk, neem mijn verdriet weg
Wolk, wolk, ik heb geen medelijden met mijn liefde,
Maar giet over zijn raam met stromende regen
Laat hem begrijpen dat ik om hem huilde
Licht werd zwart en wit zonder jouw liefde
Cloud tell: Geluk, waarom niet?
Dat lot valt te verwijten, dat je een vreemde voor me wordt
Ik hou van je, je weet het zelf
Wolk, wolk, neem mijn verdriet weg
Wolk, wolk, ik heb geen medelijden met mijn liefde,
Maar giet over zijn raam met stromende regen
Laat hem begrijpen dat ik om hem huilde
Wolk, wolk, neem mijn verdriet weg
Wolk, wolk, ik heb geen medelijden met mijn liefde,
Maar giet over zijn raam met stromende regen
Laat hem begrijpen dat ik om hem huilde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt