Орхидея - Наташа Королёва
С переводом

Орхидея - Наташа Королёва

Альбом
Бриллианты слёз
Год
1997
Язык
`Russisch`
Длительность
251770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Орхидея , artiest - Наташа Королёва met vertaling

Tekst van het liedje " Орхидея "

Originele tekst met vertaling

Орхидея

Наташа Королёва

Оригинальный текст

Бесконечны нежные дни,

Ароматом ночи полны,

Все прекрасно, когда начался роман.

Но проходит первый мираж,

И я вижу серый пейзаж,

Вместо ярких фонтанов густой туман.

Лепестки дрожащей дикой орхидеи

Под ноги бросала нам судьба,

Я не знаю с кем ты, ты не знаешь где я,

Мне совсем не грустно без тебя.

Орхидея, нежность и страсть,

Орхидея, тайная власть,

Ну, а если тебе надоест любить,

Орхидея станет травой,

Сад весенний жухлой листвой,

Ты захочешь скорей обо всём забыть.

Лепестки дрожащей дикой орхидеи

Под ноги бросала нам судьба,

Я не знаю с кем ты, ты не знаешь где я,

Мне совсем не грустно без тебя.

Лепестки дрожащей дикой орхидеи

Под ноги бросала нам судьба,

Я не знаю с кем ты, ты не знаешь где я,

Мне совсем не грустно без тебя.

Мне совсем не грустно без тебя.

Мне совсем не грустно без тебя.

Перевод песни

Tedere dagen zijn eindeloos,

De nachten zijn vol geur

Alles is in orde wanneer de romantiek begint.

Maar de eerste luchtspiegeling gaat voorbij

En ik zie een grijs landschap

In plaats van heldere fonteinen, dikke mist.

Bloemblaadjes van een trillende wilde orchidee

Het lot gooide ons onder onze voeten,

Ik weet niet met wie je bent, je weet niet waar ik ben,

Ik ben helemaal niet verdrietig zonder jou.

Orchidee, tederheid en passie,

Orchidee, geheime kracht,

Nou, als je genoeg hebt van liefhebben,

Orchidee wordt gras

Lentetuin met verdord blad,

Je wilt snel alles vergeten.

Bloemblaadjes van een trillende wilde orchidee

Het lot gooide ons onder onze voeten,

Ik weet niet met wie je bent, je weet niet waar ik ben,

Ik ben helemaal niet verdrietig zonder jou.

Bloemblaadjes van een trillende wilde orchidee

Het lot gooide ons onder onze voeten,

Ik weet niet met wie je bent, je weet niet waar ik ben,

Ik ben helemaal niet verdrietig zonder jou.

Ik ben helemaal niet verdrietig zonder jou.

Ik ben helemaal niet verdrietig zonder jou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt