Навсегда - Наташа Королёва
С переводом

Навсегда - Наташа Королёва

Альбом
Осколки прошлого
Год
2002
Язык
`Russisch`
Длительность
281040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Навсегда , artiest - Наташа Королёва met vertaling

Tekst van het liedje " Навсегда "

Originele tekst met vertaling

Навсегда

Наташа Королёва

Оригинальный текст

Доброта в твоих глазах слилась с печалью,

Словно ты услышал крик осенних стай,

Каждый раз, когда я уезжаю,

Ты глазами говоришь — не уезжай.

Поцелуями мне щёки покрываешь,

Как снежинки покрывают города,

И, наверно, ты ещё не понимаешь,

Что уеду я сегодня навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Я не знаю, как сказать тебе об этом,

Не хотела ни обид, не лишних слёз,

Только чья же тут вина, что этим летом

Я влюбилась и, наверное, всерьёз.

Будет очень тяжело тебе, я знаю,

Не прощу себя за это никогда,

Я тебя боготворю и обожаю,

Но сегодня уезжаю навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Да да да да да да

Да да да да да да

Навсегда, навсегда, навсегда.

Навсегда, навсегда, навсегда.

Навсегда, навсегда, навсегда.

Перевод песни

Vriendelijkheid in je ogen versmolten met verdriet,

Alsof je de kreet van herfstkuddes hoorde,

Elke keer als ik wegga

Je zegt met je ogen - ga niet weg.

Je bedekt mijn wangen met kussen,

Zoals sneeuwvlokken de steden bedekken

En je begrijpt het waarschijnlijk nog niet

Dat ik vandaag voor altijd zal vertrekken.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ik weet niet hoe ik het je moet vertellen,

Ik wilde geen beledigingen, geen extra tranen,

Alleen wiens schuld is het dat deze zomer

Ik werd verliefd en waarschijnlijk serieus.

Het zal heel moeilijk voor je zijn, ik weet het

Ik zal mezelf dit nooit vergeven,

Ik aanbid en aanbid jou

Maar vandaag ga ik voor altijd weg.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Voor altijd, voor altijd, voor altijd.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt