Hieronder staat de songtekst van het nummer The End , artiest - Natalie Merchant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Merchant
That’ll be the end
Of the road
---- my ---- ---- body and soul will… go home
That’ll be the end
Of the war
When we finally lay down the barrel and the blade (?)
And go home
By the sea
So wide and treacherous
By the land
So dark and dangerous
How can we have so far to go?
That’ll be the end
Of the Lord
Of Bible, Quran, Torah
Lost and gone
And the sea
So wide and treacherous
And the land
So dark and dangerous
How can we have so far to go?
That’ll be the end
Of arms stretched wide
Of begging for ----
Of emptiness inside
And sea
So wide and treacherous
And the land
So dark and dangerous
So far left behind
That’ll be the end
Of the war
When we finally lay down the barrel and the blade (?)
And go home
Dat zal het einde zijn
Van de weg
---- mijn ---- ---- lichaam en ziel zullen... naar huis gaan
Dat zal het einde zijn
Van de oorlog
Toen we eindelijk de loop en het mes (?)
En ga naar huis
Aan Zee
Zo breed en verraderlijk
Bij het land
Zo donker en gevaarlijk
Hoe kunnen we nog zo ver te gaan hebben?
Dat zal het einde zijn
Van de Heer
Van Bijbel, Koran, Thora
Verloren en weg
en de zee
Zo breed en verraderlijk
en het land
Zo donker en gevaarlijk
Hoe kunnen we nog zo ver te gaan hebben?
Dat zal het einde zijn
Van wijd gestrekte armen
Van smeken om ----
Van leegte van binnen
en zee
Zo breed en verraderlijk
en het land
Zo donker en gevaarlijk
Zo ver achtergelaten
Dat zal het einde zijn
Van de oorlog
Toen we eindelijk de loop en het mes (?)
En ga naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt