Diver Boy - Natalie Merchant
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diver Boy , artiest - Natalie Merchant met vertaling
Tekst van het liedje " Diver Boy "
Originele tekst met vertaling
Diver Boy
Natalie Merchant
Оригинальный текст
Young emily was fair lady bright
She loved her diver boy
Who sailed over the ocean
To gather up some gold
Seven long years returning
His money for to show
He’d been sailing over the main
Down in the low land, low
«My father runs a big hotel
Down by the river side
You go there go for to stay
And i shall be your bride
Meet me early morning
Don’t let my parents know
You have been the diver boy
Down in the low land, low»
Young henry taking a drink
That night before he went to bed
Not thinking of the danger
That crowned all over his head
Young edward said to his father
«let's take his money sure
And send his body sinking fast
Down in the low land, low»
Young emily went to be that night
She dreamed an awful dream
She dreamed she saw
Her true love’s blood
Go flowing down the stream
Waking early morning
To parents she did say
«Where could be that stranger boy
Who came here for to stay?»
«Oh, father you’re a robber
You robbed me of my wren!
Oh brother you have murdered
The one that i loved best!
The trees on yonder mountain
Are bending to and fro
They remind me of my diver boy
Down in the low land, low»
Перевод песни
Jonge emily was eerlijke dame slim
Ze hield van haar duikerjongen
Wie zeilde over de oceaan?
Om wat goud te verzamelen
Zeven lange jaren terugkeren
Zijn geld om te laten zien
Hij was over het grootzeil gevaren
Beneden in het lage land, laag
«Mijn vader runt een groot hotel
Aan de oever van de rivier
Jij gaat daarheen om te blijven
En ik zal je bruid zijn
Ontmoet me vroeg in de ochtend
Laat het mijn ouders niet weten
Jij bent de duikerjongen geweest
Beneden in het lage land, laag»
Jonge Henry aan het drinken
Die avond voordat hij naar bed ging
Niet aan het gevaar denken
Dat over zijn hele hoofd gekroond
De jonge edward zei tegen zijn vader:
"laten we zeker zijn geld nemen"
En laat zijn lichaam snel zinken
Beneden in het lage land, laag»
Jonge emily zou die avond zijn
Ze droomde een vreselijke droom
Ze droomde dat ze zag
Het bloed van haar ware liefde
Ga stroomafwaarts van de stroom
Vroeg in de ochtend wakker
Tegen ouders zei ze:
"Waar zou die vreemde jongen kunnen zijn"
Wie kwam hier om te blijven?»
"Oh, vader, je bent een rover"
Je hebt me van mijn winterkoninkje beroofd!
Oh broer je hebt vermoord
Degene waar ik het meest van hield!
De bomen op de berg ginds
Buigen heen en weer
Ze doen me denken aan mijn duikjongen
Beneden in het lage land, laag»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt