Old and Tired? - Nasum

Giving up, eating shit, dropping out

Your whole life, your old ideals, caving in

But you don’t know that you still serve a purpose

As an ugly example to all mankind

But you don’t know that you still serve a purpose

Although you are too weak to fight

Old and tired?

That’s pure shit

Your mind is too weak

Giving in

For temptations of society

But you don’t know that you still serve a purpose

As an ugly example to all mankind

But you don’t know that you still serve a purpose

Although you are too weak to fight — fight!

Opgeven, stront eten, stoppen

Je hele leven, je oude idealen, instorten

Maar je weet niet of je nog steeds een doel dient

Als een lelijk voorbeeld voor de hele mensheid

Maar je weet niet of je nog steeds een doel dient

Hoewel je te zwak bent om te vechten

Oud en moe?

Dat is pure shit

Je geest is te zwak

Toegeven

Voor verleidingen van de samenleving

Maar je weet niet of je nog steeds een doel dient

Als een lelijk voorbeeld voor de hele mensheid

Maar je weet niet of je nog steeds een doel dient

Ook al ben je te zwak om te vechten - vecht!