I Hate People - Nasum

When you try too hard

To find meaning in what you see

You forget the origin of the landscape

So carefully laid out at your feet

Is it hard for you to understand?

Does it bother you that I don’t fucking care?

I’m not here for you to read me

Like an open book, so don’t fucking ask

I’m just thinking, thinking loud

Bringing words to tongue and moving fast

All this shit you take for granted

Leads to nothing, makes no sense

Instead of waiting for being told

Maybe you should tell yourself?

You’re a slow learner, you’ll never last

In a world so cold you’re supposed to make it fast!

Disappointed — yes, but this is hardly news

You’re disadvantaged from the start

There’s no denying it and you are through…

I hate people telling me what to do — fuck you!

Wanneer je te hard probeert

Betekenis vinden in wat je ziet

Je vergeet de oorsprong van het landschap

Dus zorgvuldig aan je voeten gelegd

Is het moeilijk voor u om het te begrijpen?

Vind je het vervelend dat het me niet kan schelen?

Ik ben hier niet voor jou om me te lezen

Als een open boek, dus vraag het verdomme niet

Ik ben gewoon aan het denken, hard aan het denken

Woorden op de tong brengen en snel handelen

Al deze shit die je als vanzelfsprekend beschouwt

Leidt tot niets, heeft geen zin

In plaats van te wachten tot je iets te horen krijgt

Misschien moet je het tegen jezelf zeggen?

Je bent een langzame leerling, je houdt het nooit vol

In een wereld die zo koud is, zou je het snel moeten maken!

Teleurgesteld — ja, maar dit is nauwelijks nieuws

Je bent vanaf het begin benadeeld

Het valt niet te ontkennen en je bent klaar...

Ik haat mensen die me vertellen wat ik moet doen - fuck you!